
Eros Ramazzotti
Letra de Più bella cosa com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1996
- Gênero
- Italian Pop
- Duração
- 4:26
Com'è cominciata, io non saprei
Como começou… eu não saberia
La storia infinita con te
A história sem fim com você
Che sei diventata la mia lei
que virou a minha lei
Di tutta una vita per me
de uma vida inteira pra mim
Ci vuole passione con te
É preciso paixão com você
E un briciolo di pazzia
e um tiquinho de loucura
Ci vuole pensiero, perciò
É preciso pensar, então…
Lavoro di fantasia
trabalho de imaginação
Ricordi la volta che ti cantai
Você lembra a vez em que eu te cantei?
Fu subito brivido, sì
Foi na hora um arrepio, sim
Ti dico una cosa, se non la sai
Te digo uma coisa, se você não sabe
Per me vale ancora così, ah
Pra mim ainda vale assim, ah
Ci vuole passione con te
É preciso paixão com você
Non deve mancare mai
Isso não pode faltar nunca
Ci vuole mestiere, perché
É preciso talento, porque
Lavoro di cuore, lo sai
Trabalho de coração, você sabe
Cantare d'amore non basta mai
Cantar amor nunca é suficiente
Ne servirà di più
Vai precisar de mais
Per dirtelo ancora, per dirti che
Pra te dizer isso mais uma vez, pra te dizer que
Più bella cosa non c'è (uh)
Não existe nada mais bonito (uh)
Più bella cosa di te (uh)
Mais bela coisa que você (uh)
Unica come sei, yeah (ah)
Única do jeito que você é, yeah (ah)
Immensa quando vuoi
Imensa quando você quer
Grazie di esistere
Obrigado por existir
Com'è che non passa, con gli anni miei
Como é que não passa, com meus anos
La voglia infinita di te?
O desejo infinito por você?
Cos'è quel mistero che ancora sei?
Que mistério é esse que ainda é você?
Che porto qui, dentro di me, yeah
Que carrego aqui, dentro de mim, yeah
Saranno i momenti che ho
Serão os momentos que eu tenho
Quegli attimi che mi dai
Aqueles instantes que você me dá
Saranno parole, però
Serão palavras, porém
Lavoro di voce, lo sai
Um trabalho de voz, você sabe
Cantare d'amore non basta mai
Cantar de amor nunca basta
Ne servirà di più
Vai precisar de mais
Per dirtelo ancora, per dirti che
Pra te dizer de novo, pra te dizer que
Più bella cosa non c'è (uh)
Não existe coisa mais bela (uh)
Più bella cosa di te (uh)
Coisa mais bela do que você (uh)
Unica come sei, yeah (ah)
Única como você é, sim (ah)
Immensa quando vuoi
Imensa quando você quiser
Grazie di esistere
Obrigado por existir
Più bella cosa non c'è (uh)
Não existe coisa mais bonita (uh)
Più bella cosa di te (uh)
Coisa mais bonita do que você (uh)
Unica come sei (ah)
Única do jeito que você é (ah)
Immensa quando vuoi
Imensa quando você quer
Grazie di esistere
Obrigado por existir
Oh, yeah
Grazie di esistere
Obrigado por existir
Uh, oh-oh
Più bella cosa non c'è
Não existe coisa mais bonita
Di te, oh
De você, oh
Grazie di esistere
Obrigado por existir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fantasia
- imaginaçãoB1
- mancare
- faltarA1
- immensa
- imensaB1
- vuoi
- queresA1
- saranno
- serão
- ricordi
- lembrançasA2
- volta
- vezA1
- cominciata
- começada
- saprei
- saberia
Teste-se
Quanto de Più bella cosa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.