
Eros Ramazzotti
Letra de Una calle al cielo com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1990
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:24
Una calle al cielo va
Uma rua vai até o céu
Hasta el filo de la eternidad
Até o limite da eternidade
Algunas noches nítidas
Algumas noites nítidas
Puede verse con total claridad
Dá pra ver com total clareza
Calle de los marginados
Rua dos marginalizados
De desamparados sin hogar
Dos desamparados, sem lar
Solo pobre gente
Só gente pobre
Gente sin identidad
Gente sem identidade
Con los ojos bien abiertos
Com os olhos bem abertos
Para ver lo que soñaron soñar
Pra ver o que sonharam sonhar
Hartos ya de caminar
Cansados de caminhar
Siempre buscando un poco de dignidad
Sempre procurando um pouco de dignidade
Una calle al cielo que hace un giro
Uma rua pro céu que dá uma volta
Y vuelve para atrás
E volta pra trás
No parecen ser ángeles
Não parecem ser anjos
Ni tienen alma de santos
Nem têm alma de santos
Son tan solo unos hombres que
São apenas homens que
No encontraron su camino como tantos
Não encontraram o caminho como tantos
Y tantos
E tantos
No parecen ser ángeles
Não parecem ser anjos
No lo digamos más
Não digamos mais
Cuantas voces hablando
Quantas vozes falando
Comentando para no decir nunca nada
Comentando para nunca dizer nada
Casi nada
Quase nada
Una calle al cielo va
Uma rua leva ao céu
Si la buscas bien la encontrarás
Se a procurares bem, encontrarás
Sus piedras son cada uno de
As suas pedras são cada uma das
Los mil fracasos que la hicieron crear
Mil fracassos que a fizeram criar
Una calle al cielo a un instante de la eternidad
Uma rua ao céu, num instante da eternidade
No parecen ser ángeles
Não parecem ser anjos
Ni tienen alma de santos
Não têm alma de santos
Son tan solo unos hombres que
São só alguns homens que
No encontraron su camino como tantos
Não encontraram seu caminho como tantos
Y tantos
E tantos
Corazones incrédulos
Corações incrédulos
Cansados de escuchar tan solo mentiras
Cansados de ouvir só mentiras
Y mentiras
E mentiras
Una calle al cielo, sí
Uma rua pro céu, sim
Pero al paraíso no llegará
Mas ao paraíso não chegará
Una calle al cielo que hace un giro
Uma rua pro céu que faz uma curva
Y vuelve para atrás
E volta para trás
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- voces
- vozesA1
- calle
- rua
- cielo
- céuA2
- va
- vaiA1
- hasta
- até
- el
- o
- filo
- fioA2
- eternidad
- eternidade
- algunas
- algumas
Teste-se
Quanto de Una calle al cielo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.