
Eros Ramazzotti
Letra de Ya no hay fantasía com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1993
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 3:52
Que aburrido estoy
Que tédio eu estou
Se me pasa el día
Passa o dia por mim
Sin saber quién soy
Sem saber quem eu sou
Ni lo que hago
Nem o que eu faço
Y la radio que
E a rádio que
Me compraste tú
Você me comprou
Menos mal que hoy
Ainda bem que hoje
Me dedica un blues
Ela me dedica um blues
Ya no hay fantasía
Já não há fantasia
La rutina forma parte de mí
A rotina faz parte de mim
Un principio, una idea
Um princípio, uma ideia
Son muy poco para irnos de aquí
Somos muito pouco para irmos daqui
Ya no hay fantasía
Já não há fantasia
Ni siquiera estando juntos tú y yo
Nem mesmo estando juntos você e eu
Casi no salimos ya
Quase já não saímos
Y en la tele, cómo no
E na TV, como não
Para variar
Como sempre
Han vuelto a poner
Tornaram a passar
La peli de ayer
O filme de ontem
Veo, veo
Vejo, vejo
Y mañana leeré
E amanhã lerei
Al desayunar
Ao tomar o café da manhã
Noticias que sé
Notícias que eu sei
Que no creeré
Que não vou acreditar
Mira
Olha
Ya no hay armonía
Já não há harmonia
Masacrada entre los golpes de hora
Esfrangalhada entre os golpes das horas
(Ya no hay fantasía
(Já não há fantasia
La rutina forma parte de mí)
A rotina faz parte de mim)
Más la música que suena en mi mente
Mas a música que soa na minha mente
Hasta siempre sobrevivirá
Até sempre sobreviverá
Y hasta tú, Santo Tom
E até você, Santo Tom
Que atacabas desde tu pedestal
que atacava do seu pedestal
Pecarás de callado
você pecará em silêncio
Las palabras se te habrán acabado
as palavras terão se acabado para você
Sobre todo las mentiras
sobretudo as mentiras
Más no habrá cambiado nada
e nada terá mudado
Esa fuerza seguirá
essa força continuará
Y nunca se irá
e nunca se irá
Y nunca se irá
e nunca se irá
Veo, veo
Vejo, vejo
Y no habrá cambiado nada
E não haverá mudado nada
Nuestro sueño volverá
Nosso sonho voltará
Y se quedará
E ficará
Y se quedará
E ficará
Mira, veo más allá
Olha, vejo mais além
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aburrido
- entediado
- estoy
- estou
- pasa
- acontece
- el
- o
- día
- dia
- sin
- sem
- quién
- quem
- soy
- sou
Teste-se
Quanto de Ya no hay fantasía você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.