
Mina
Letra de Coriandoli com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1960
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:09
Coriandoli di sogno
Confetes de sonho
Coriandoli d'amor
Confetes de amor
Io vedo turbinare
Eu vejo rodopiar
Nel vento, nel vento
No vento, no vento
Nel vento intorno a me
No vento ao meu redor
Stelline colorate
Estrelinhas coloridas
Rischiarano il mio cielo
Iluminam o meu céu
Da quando mi hai baciato
Desde que você me beijou
Che baci, che baci
Beijos, que beijos
Che baci ho dato a te
Que beijos eu te dei
Nel nostro amore felice, felice
No nosso amor feliz, feliz
È sempre carnevale
É sempre carnaval
E se ti guardo, sorridi, sorridi
E se eu te olho, sorri, sorri
Ed io sorrido a te
E eu sorrio pra você
Coriandoli di sogno
Confetes de sonho
Per questo nostro amore
Por causa deste nosso amor
Ho voglia di gridare
Tenho vontade de gritar
Mi piaci, mi piaci
Eu gosto de você, eu gosto de você
Mi piaci da morir
Eu gosto de você até morrer
E se mi baci, mi baci, mi baci
E se você me beija, me beija, me beija
Io vedo turbinare
Eu vejo girar
Scintille di luce
Faíscas de luz
Coriandoli di gioia
Confetes de alegria
Colori, colori
Cores, cores
Colori da stordire
Cores pra tatear a cabeça
Coriandoli di sogno
Confetes de sonho
Stelline colorate
estrelinhas coloridas
Che volano impazzite
Que voam sem juízo
Nel vento dell'amor
No vento do amor
Nel nostro amore felice, felice
No nosso amor feliz, feliz
È sempre carnevale
É sempre carnaval
E se ti guardo, sorridi, sorridi
E se eu te observo, sorria, sorria
Ed io sorrido a te
E eu sorrio pra você
Coriandoli di sogno
Confetes de sonho
Per questo nostro amore
Por causa desse nosso amor
Ho voglia di gridare
Tenho vontade de gritar
Mi piaci, mi piaci
Eu gosto de você, eu gosto de você
Mi piaci da morir
Eu gosto de você até morrer
E se mi baci, mi baci, mi baci
E se você me beija, me beija, me beija
Io vedo turbinare
Eu vejo tudo rodopiar
Scintille di luce
Faíscas de luz
Coriandoli di gioia
Confetes de alegria
Colori, colori
Cores, cores
Colori da stordire
Cores para enlouquecer
Coriandoli di sogno
Confetes de sonho
Stelline colorate
Estrelinhas coloridas
Che volano impazzite
Que voam alucinadas
Nel vento dell'amor
No vento do amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- coriandoli
- confetes
- sogno
- sonhoA2
- vedo
- vejoA1
- turbinare
- turbinar
- intorno
- ao redorA2
- stelline
- estrelinhas
- colorate
- coloridasB2
- rischiarano
- clareiam
Teste-se
Quanto de Coriandoli você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”