
Mina
Letra de La nonna Magdalena com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1960
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:14
La nonna Magdalena
A avó Magdalena
È rotonda come luna piena
É redonda como uma lua cheia
È pigra, mucho pigra
É preguiçosa, bem preguiçosa
Ma se baila che vitalità
Mas se dança, que vitalidade
La nonna Magdalena
A avó Magdalena
Tra i bonghito e i bonghi si dimena
Entre os bonghitos e os bongos ela se requebra
E ride, ride e baila
E ri, ri e dança
Donna piena de felicità
Mulher cheia de felicidade
Sotto al sole ardente della Martinica
Debaixo do sol ardente da Martinica
Ogni negro sonnecchiando se ne sta
Cada negro, cochilando, fica por ali
Ma la nonna Magdalena
Mas a vovó Magdalena
Lo risveglia con un cha-cha-cha
Ela desperta com um cha-cha-cha
Madonna de pilar, la nonna baila
Madonna do pilar, a vovó dança
Fa tutto traballar, la nonna baila
Faz tudo trabalhar, a vovó dança
Ma chi la può fermar, la nonna baila
Mas quem pode pará-la? A vovó dança
La nonna Magdalena, Magdalena
A vovó Magdalena, Magdalena
Il cha-cha-cha lei continua a bailar
O cha-cha-cha ela continua a dançar
La nonna Magdalena
A vovó Magdalena
È rotonda come luna piena
É redonda como uma lua cheia
È pigra, mucho pigra
É preguiçosa, mucho preguiçosa
Ma se baila che vitalità
Mas dança, que vitalidade
La nonna Magdalena
A vovó Magdalena
Tra i bonghito e i bonghi si dimena
Entre os bongôs e os bongôs ela se rebola
E ride, ride e baila
E ri, ri e dança
Donna piena de felicità
Mulher cheia de felicidade
Sotto al sole ardente della Martinica
Debaixo do sol ardente da Martinica
Ogni negro sonnecchiando se ne sta
Cada negro, sonolento, fica quieto
Ma la nonna Magdalena
Mas a vovó Magdalena
Lo risveglia con un cha-cha-cha
Ela a desperta com um cha-cha-cha
Madonna de pilar, la nonna baila
Madonna de Pilar, a vovó dança
Fa tutto traballar, la nonna baila
Faz tudo funcionar; a vovó dança
Ma chi la può fermar, la nonna baila
Mas quem consegue parar? A vovó dança
La nonna Magdalena, Magdalena
A vovó Magdalena, Magdalena
Madgdalena
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- nonna
- avó
- magdalena
- madalena
- rotonda
- rotundaB2
- luna
- luaB1
- piena
- cheiaA1
- pigra
- preguiçosa
- mucho
- muito
- baila
- dança
- vitalità
- vitalidade
- dimena
- balança
Teste-se
Quanto de La nonna Magdalena você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”