Langbeats
Parole parole – Mina

Mina

Letra de Parole parole com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Intermediário
Lançamento
1972
Gênero
Italian Pop
Duração
3:59
  1. Cara, cosa mi succede stasera, ti guardo ed è come la prima volta

    Amor, o que está acontecendo comigo esta noite? eu te olho e é como na primeira vez

  2. Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei

    O que você é, o que você é, o que você é

  3. Non vorrei parlare

    Não queria falar

  4. Cosa sei

    O que você é

  5. Ma tu sei la frase d'amore cominciata e mai finita

    Mas você é a frase de amor que começou e nunca terminou

  6. Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai

    Você não muda nunca, você não muda nunca, você não muda nunca

  7. Tu sei il mio ieri, il mio oggi

    Você é o meu ontem, o meu hoje

  8. Proprio mai

    Nunca de verdade

  1. È il mio sempre, inquietudine

    É o meu sempre, inquietação

  2. Adesso ormai ci puoi provare

    Agora, já pode tentar

  3. chiamami tormento dai, già che ci sei

    me chama de tormento, já que está aí

  4. Tu sei come il vento che porta i violini e le rose

    Você é como o vento que leva os violinos e as rosas

  5. Caramelle non ne voglio più

    Não quero mais nenhuma bala

  6. Certe volte non ti capisco

    Às vezes eu não te entendo

  7. Le rose e violini

    Rosas e violinos

  8. questa sera raccontali a un'altra,

    esta noite conta isso pra outra,

  9. violini e rose li posso sentire

    violinos e rosas eu posso ouvir

  10. quando la cosa mi va se mi va,

    quando a coisa me chama, se me chama,

  11. quando è il momento e dopo si vedrà

    quando é a hora e depois a gente vê

  12. Una parola ancora

    Uma palavra mais

  13. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  14. Ascoltami

    Me escuta

  15. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  16. Ti prego

    Eu te peço

  17. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  18. Io ti giuro

    Eu juro por você

  19. Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

    Palavras, palavras, palavras, palavras apenas palavras, palavras entre nós

  20. Ecco il mio destino, parlarti, parlarti come la prima volta

    Aqui está o meu destino: falar com você, falar com você como na primeira vez

  21. Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei,

    O que é você, o que é você, o que é você,

  22. No, non dire nulla, c'è la notte che parla

    Não, não diga nada, é a noite que fala

  23. Cosa sei

    O que você é

  24. La romantica notte

    A noite romântica

  25. Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai

    Você nunca muda, você nunca muda, você nunca muda

  26. Tu sei il mio sogno proibito

    Você é o meu sonho proibido

  27. Proprio mai

    Nunca mesmo

  28. È vero, speranza

    É verdade, esperança

  29. Nessuno più ti può fermare

    Ninguém mais pode te impedir

  30. chiamami passione dai, hai visto mai

    me chama de paixão, vai, você já viu?

  31. i spegne nei tuoi occhi la luna e si accendono i grilli

    a lua se apaga nos teus olhos e os grilos se acendem

  32. Caramelle non ne voglio più

    Doces, não quero mais

  33. Se tu non ci fossi bisognerebbe inventarti

    Se tu não existisses, seria preciso te inventar

  34. La luna ed i grilli

    A lua e os grilos

  35. normalmente mi tengono sveglia

    normalmente me mantêm acordada

  36. mentre io voglio dormire e sognare

    enquanto eu quero dormir e sonhar

  37. l'uomo che a volte c'è in te quando c'è

    o homem que às vezes existe em ti quando existe

  38. che parla meno

    que fala menos

  39. ma può piacere a me

    mas pode me agradar

  40. Una parola ancora

    Uma palavra ainda

  41. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  42. Ascoltami

    Escuta-me

  43. arole, parole, parole

    palavras, palavras, palavras

  44. Ti prego

    Eu te peço

  45. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  46. Io ti giuro

    Eu juro por você

  47. Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

    Palavras, palavras, palavras, palavras só palavras, palavras entre nós

  48. Che cosa sei

    O que é que você é

  49. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  50. Che cosa sei

    O que é que você é

  51. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  52. Che cosa sei

    O que é que você é

  53. Parole, parole, parole

    Palavras, palavras, palavras

  54. Che cosa sei

    O que é você

  55. Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

    Palavras, palavras, palavras, apenas palavras, palavras entre nós

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

nessuno
ninguémA1
occhi
olhosA1
ormai
jáA1
già
jáA1
rose
rosasB1
parole
palavrasA1
ascoltami
me escuta
prego
por favor
giuro
juro

Teste-se

Quanto de Parole parole você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”

Mais músicas de Mina

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Italiano

🇮🇹 Mina

Parole parole

Cara, cosa mi succede stasera, ti guardo ed è come la prima volta

Amor, o que está acontecendo comigo esta noite? eu te olho e é como na primeira vez

Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei

O que você é, o que você é, o que você é

Non vorrei parlare

Não queria falar

Cosa sei

O que você é

Ma tu sei la frase d'amore cominciata e mai finita

Mas você é a frase de amor que começou e nunca terminou

Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai

Você não muda nunca, você não muda nunca, você não muda nunca

Tu sei il mio ieri, il mio oggi

Você é o meu ontem, o meu hoje

Proprio mai

Nunca de verdade

È il mio sempre, inquietudine

É o meu sempre, inquietação

Adesso ormai ci puoi provare

Agora, já pode tentar

chiamami tormento dai, già che ci sei

me chama de tormento, já que está aí

Tu sei come il vento che porta i violini e le rose

Você é como o vento que leva os violinos e as rosas

Caramelle non ne voglio più

Não quero mais nenhuma bala

Certe volte non ti capisco

Às vezes eu não te entendo

Le rose e violini

Rosas e violinos

questa sera raccontali a un'altra,

esta noite conta isso pra outra,

violini e rose li posso sentire

violinos e rosas eu posso ouvir

quando la cosa mi va se mi va,

quando a coisa me chama, se me chama,

quando è il momento e dopo si vedrà

quando é a hora e depois a gente vê

Una parola ancora

Uma palavra mais

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Ascoltami

Me escuta

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Ti prego

Eu te peço

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Io ti giuro

Eu juro por você

Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

Palavras, palavras, palavras, palavras apenas palavras, palavras entre nós

Ecco il mio destino, parlarti, parlarti come la prima volta

Aqui está o meu destino: falar com você, falar com você como na primeira vez

Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei,

O que é você, o que é você, o que é você,

No, non dire nulla, c'è la notte che parla

Não, não diga nada, é a noite que fala

Cosa sei

O que você é

La romantica notte

A noite romântica

Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai

Você nunca muda, você nunca muda, você nunca muda

Tu sei il mio sogno proibito

Você é o meu sonho proibido

Proprio mai

Nunca mesmo

È vero, speranza

É verdade, esperança

Nessuno più ti può fermare

Ninguém mais pode te impedir

chiamami passione dai, hai visto mai

me chama de paixão, vai, você já viu?

i spegne nei tuoi occhi la luna e si accendono i grilli

a lua se apaga nos teus olhos e os grilos se acendem

Caramelle non ne voglio più

Doces, não quero mais

Se tu non ci fossi bisognerebbe inventarti

Se tu não existisses, seria preciso te inventar

La luna ed i grilli

A lua e os grilos

normalmente mi tengono sveglia

normalmente me mantêm acordada

mentre io voglio dormire e sognare

enquanto eu quero dormir e sonhar

l'uomo che a volte c'è in te quando c'è

o homem que às vezes existe em ti quando existe

che parla meno

que fala menos

ma può piacere a me

mas pode me agradar

Una parola ancora

Uma palavra ainda

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Ascoltami

Escuta-me

arole, parole, parole

palavras, palavras, palavras

Ti prego

Eu te peço

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Io ti giuro

Eu juro por você

Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

Palavras, palavras, palavras, palavras só palavras, palavras entre nós

Che cosa sei

O que é que você é

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Che cosa sei

O que é que você é

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Che cosa sei

O que é que você é

Parole, parole, parole

Palavras, palavras, palavras

Che cosa sei

O que é você

Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

Palavras, palavras, palavras, apenas palavras, palavras entre nós

Parole parole

🇮🇹 Mina
0:000:00