
Mina
Letra de Un piccolo raggio di luna com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1960
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:22
Fu tutta colpa di un raggio di luna
Foi toda culpa de um raio de luar
Un piccolissimo raggio così
Um raiinho tão pequenino assim
La sua boccuccia nel buio tra i fiori illuminò
A boca dele no escuro, entre as flores, iluminou
E lui s'innamorò
E ele se apaixonou
Lei vergognosa additava la luna
Ela, envergonhada, apontava a lua
E lui arrossendo diceva di sì
E ele, corando, dizia que sim
Si innamorarono al buio
Se apaixonaram no escuro
Sognando cuore a cuor
Sonhando, coração com coração
Che amor, che amor
Que amor, que amor
Fu lei, fu lui
Foi ela, foi ele
Chi fu, chi si ricorda più?
Quem foi, quem é lembrado mais?
Non lei, non lui, ma chi?
Não ela, não ele, mas quem?
Un raggio piccolissimo, ma piccolo così
Um feixe pequenininho, mas pequenininho assim
Fu tutta colpa di un raggio di luna
Foi toda culpa de um raio de lua
Un piccolissimo raggio così
Um raiinho pequenininho assim
Si innamorarono al buio
Se apaixonaram no escuro
Sognando cuore a cuor
Sonhando coração com coração
Che amor, che amor
Que amor, que amor
Fu lei, fu lui
Foi ela, foi ele
Chi fu, chi si ricorda più?
Quem foi, quem é lembrado mais?
Non lei, non lui, ma chi?
Não ela, não ele, mas quem?
Un raggio piccolissimo, ma piccolo così
Um raio bem pequenininho, mas pequeno assim
Fu tutta colpa di un raggio di luna
Foi tudo culpa de um raio de lua
Un piccolissimo raggio così
Um raiinho bem pequenininho assim
Si innamorarono al buio
Se apaixonaram no escuro
Sognando cuore a cuor
Sonhando, coração com coração
Che amor, che amor
Que amor, que amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fu
- foiA1
- tutta
- todaA1
- colpa
- culpaA2
- raggio
- raioB1
- luna
- luaB1
- piccolissimo
- minúsculo
- così
- assimA1
- boccuccia
- boca
- buio
- escuridãoB2
- fiori
- floresB1
Teste-se
Quanto de Un piccolo raggio di luna você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”