
Mina
Letra de Vorrei sapere perché com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1960
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:36
Vorrei sapere perché
Eu queria saber por quê
Tu vuoi ballare con me
Você quer dançar comigo
Se quando balli con me
Se quando você dança comigo
E io mi stringo a te
E eu me aperto a você
Tu dici subito no
Você diz na hora que não
Che questo non si può
Que isso não pode
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzire
Eu te quero bem, tanto bem, tanto bem pra enlouquecer
Mi dispero perché tu non vuoi saper di me
Eu me desespero porque você não quer nem saber de mim
E mi dispero perché tu non pensi mai a me
E eu me desespero porque você nunca pensa em mim
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me
Mas eu queria saber por que você quer brincar comigo
Andrà a finire che io un giorno morirò per te
Vai acabar que um dia eu vou morrer por você
Ehi ehi, ehi ehi
Ei ei, ei ei
Non m'ami più
Você não me ama mais
Vorrei sapere perché
Eu queria saber por quê
Tu vuoi uscire con me
Você quer sair comigo
Se quando esci con me
Se quando você sai comigo
E un bacio chiedo a te
E um beijo eu peço a você
Tu dici calmati un po'
Você diz: calma um pouco
E poi rispondi no
E depois responde: não
Vorrei poterti dare tanti baci, tanti da svenire
Eu queria poder te dar tantos beijos, tantos a ponto de te fazer desmaiar
Ma sono nera perché tu non dici mai di sì
Mas eu sou negra porque você nunca diz sim
E vedo nero perché tu mi fai soffrir così
E vejo tudo negro porque você me faz sofrer assim
In fin dei conti mi vuoi dir che gioco vuoi giocar
No fundo, você quer me dizer que jogo quer jogar
Sto dimagrendo a vista d'occhio e son ridotta mal
Tô emagrecendo a olhos vistos e tô ficando mal
Ehi ehi, ehi ehi
Ei ei, ei ei
Non m'ami più
Você não me ama mais
Vorrei sapere perché
Eu queria saber por quê
Tu vuoi ballare con me
Você quer dançar comigo
Se quando balli con me
Se quando você dança comigo
E io mi stringo a te
E eu me aperto a você
Tu dici subito no
Tu dizes logo que não
Che questo non si può
Que isto não se pode
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzire
Eu gosto de ti, tanto, tanto a ponto de enlouquecer
Mi dispero perché tu non vuoi saper di me
Eu me desespero porque tu não queres nem saber de mim
E mi dispero perché tu non pensi mai a me
E eu me desespero porque tu nunca pensas em mim
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me
Mas eu queria saber por que você quer me zoar
Andrà a finire che io un giorno morirò per te
Vai acabar que um dia eu morro por você
Ehi ehi, ehi ehi
Ei, ei, ei, ei
Non m'ami più
Não me amas mais
Ehi ehi, ehi ehi
Ei, ei, ei, ei
Non m'ami più
Não me amam mais
Ehi ehi, ehi ehi
Ei, ei, ei, ei
Non m'ami più
Não me amam mais
Ehi ehi, ehi ehi
Ei, ei, ei, ei
Non m'ami più
Não me amam mais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- vorrei
- eu gostaria
- ballare
- dançarC1
- balli
- dançasB2
- stringo
- aperto
- impazzire
- enlouquecerC1
- dispero
- desespero
- saper
- saber
- pensi
- pensas
- burlar
- zombar
- andrà
- vai
Teste-se
Quanto de Vorrei sapere perché você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”