
Egor Kreed
Letra de Ревность com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:19
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Quando eu não estou perto, você apaga a luz
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Esquecer de tudo, de mim pra você é só
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Quando eu não estou perto, os sentimentos viram fogo
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Os sentimentos queimam em mim, as estrelas se apagam no céu
Как ты могла всё рушить сама?
Como você podia destruir tudo sozinha?
Рушить мечты, в которых были мы
Destruir sonhos nos quais nós estávamos
Не понимаю, это вау
Não entendo… é tipo, uau
Как ты могла впустить кого-то в наш мир?
Como você podia deixar alguém entrar no nosso mundo?
Я не могу понять, я не могу забыть
Eu não consigo entender, não consigo esquecer
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
Como vou te abraçar agora? Eu não posso perdoar
Как дальше жить? Как тебя любить?
Como seguir vivendo? Como te amar?
Ревность убивает всё внутри (о)
A ciúme destrói tudo por dentro (ô)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Quando não estou ao teu lado, você apaga a luz
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Esquecer de tudo — de mim, pra você é só
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Quando não estou ao teu lado, os sentimentos viram fogo
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Os sentimentos se queimam em mim — as estrelas, no céu
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Quando não estou ao teu lado, você apaga a luz
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Esquecer de tudo — de mim, junto com ele até dá
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Quando não estou ao teu lado, os sentimentos viram fogo
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Os sentimentos se queimam em mim — é sério
Нас разделяют города, где ты и когда?
Nossos sonhos nos separam: cidades — onde estás e quando?
Пишешь ему сама, встреча так нужна
Você escreve pra ele, tão necessário é o encontro
Но я не позволяю себе этого
Mas eu não me permito isso
Так почему же ты предаёшь меня?
Então por que você me trai?
Я не могу понять, я не могу забыть
Não consigo entender, não consigo esquecer
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
Como agora te abraçar? Eu não consigo perdoar
Как дальше жить? Как тебя любить?
Como seguir vivendo? Como amar você?
Ревность убивает всё внутри (о)
Ciúme mata tudo por dentro (oh)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Quando não estou ao seu lado, você apaga a luz
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Esquecer de tudo, de mim pra você é simples
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Quando não estás ao meu lado, os sentimentos viram fogo
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Os sentimentos viram fogo em mim, e as estrelas se apagam no céu
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Quando não estás ao meu lado, tu apagas a luz
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Esquecer de tudo, de mim — dá, junto com ele
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Quando não estás ao meu lado, os sentimentos viram fogo
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Os sentimentos viram fogo em mim — é sério
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
Quando não estás ao meu lado (quando não estás ao meu lado)
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
Quando não estás ao meu lado (quando não estás ao meu lado)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Quando não estás ao meu lado, tu apagas a luz
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Esquecer de tudo, de mim — dá, junto com ele
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне (когда меня рядом нет)
Quando eu não estou ao teu lado, os sentimentos se consomem em fogo (quando eu não estou ao teu lado)
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Os sentimentos se consomem em mim — é coisa séria
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- вместе
- juntosA2
- внутри
- dentroA2
- дальше
- mais longeA2
- мир
- mundoA2
- теперь
- agoraA2
- чувства
- sentimentosA2
- рядом
- pertoA2
- выключаешь
- desligas
- свет
- luzA1
- забыть
- esquecer
Teste-se
Quanto de Ревность você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.