
Janna Friske
Letra de Я была com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:41
(Я была с тобою)
(Eu estive com você)
(Ты мой)
(Você é o meu)
Если бы всё было бы так, как ты говорил
Se tudo fosse como você dizia
Счастливые дни, где море цветов
Dias felizes, onde há mar de flores
Те самые, которые ты мне подарил
Aquelas mesmas que você me deu
Составленные из брошенных слов
Feitas de palavras deixadas de lado
(Я была, я была) я была с тобою
(Eu estive, eu estive) eu estive com você
(Связана, связана) связана мечтой одной
(Vinculada, vinculada) ligada a um sonho só
Что ты мой
Que você é o meu
(Я была, я была) я была с тобою
(Eu estive, eu estive) eu estive com você
(Связана, связана) связана мечтой одной
(Ligada, ligada) ligada por um sonho só
Что ты мой
O que você é meu
(Ты мой)
(Você é meu)
Если ты думаешь забыть всё это легко
Se você acha que esquecer tudo isso é fácil
Но это не так и это не сразу
Mas não é assim, e não acontece de repente
Те самые счастливые дни уже далеко
Aqueles dias felizes já estão longe
Где варится толк из брошенных фраз
Onde se faz sentido a partir de frases deixadas
(Я была, я была) я была с тобою
(Eu fui, eu fui) eu estive com você
(Связана, связана) связана мечтой одной
(Ligada, ligada) ligada por um sonho só
Что ты мой
O que você é meu
(Я была, я была) я была с тобою
(Eu fui, eu fui) eu fui contigo
(Связана, связана) связана мечтой одной
(Atada, atada) atada por um só sonho
Что ты мой
Que você é meu
(Я была, я была)
(Eu fui, eu fui)
(Связана, связана)
(Atada, atada)
(Я была, я была)
(Eu fui, eu fui)
(Связана, связана)
(Atada, atada)
(Ты мой)
(Você é meu)
Я была с тобою
Eu fui contigo
Связана мечтой одной
Atada por um só sonho
Что ты мой
O que é meu
Я была с тобою
Eu estive contigo
Связана мечтой одной
Prendida por um só sonho
Что ты мой (что ты мой)
Que é meu (que é meu)
(Что ты мой, ты мой)
(Que é meu, é meu)
(Я была, я была) я была с тобою
(Eu fui, eu fui) eu estive contigo
(Связана, связана) связана мечтой одной
(Prendida, presa) ligada por um só sonho
Что ты мой
Que é meu
(Я была, я была) я была с тобою
(Eu fui, eu fui) eu estive contigo
(Связана, связана) связана мечтой одной
(Prendida, presa) ligada por um só sonho
Что ты мой
O que você é meu
(Я была, я была)
(Eu fui, eu fui)
(Связана, связана)
(Atada, atada)
(Я была, я была)
(Eu fui, eu fui)
(Связана, связана)
(Atada, atada)
(Ты мой, что ты мой)
(Você é meu, o que você é meu)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- море
- marA2
- счастливые
- felizesA2
- слов
- palavras
- сразу
- imediatamenteA2
- толк
- sentidoC2
- говорил
- falavaA1
- дни
- diasA1
- цветов
- flores
- самые
- os mais
- подарил
- presenteou
Teste-se
Quanto de Я была você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Janna Friske was a Russian pop singer, television presenter, and film actress. She was a laureate of the festival Pesnya goda.