Langbeats
Буду твоей пальмой! – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Letra de Буду твоей пальмой! com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2019
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
3:15
  1. Ааа, море, песок

    Aaa, mar, areia

  2. Ааа, всё хорошо

    Aaa, está tudo bem

  3. Ааа, у меня есть косой

    Aaa, eu tenho uma foice

  4. Ложись в мою тень

    Deita-te na minha sombra

  5. Я буду твоей пальмой

    Eu serei a sua palmeira

  6. Ааа, море, песок

    Aaa, mar, areia

  7. Ааа, всё хорошо

    Aaa, está tudo bem

  8. Ааа, у меня есть косой

    Aaa, eu tenho uma foice

  1. Ложись в мою тень

    Deita-te na minha sombra

  2. Я буду твоей пальмой

    Eu serei a sua palmeira

  3. Просыпаюсь от того, что я ещё не помер

    Acordo do jeito que eu ainda não morri

  4. Я не знаю, чо такое рано топать на работу

    Não sei o que é sair cedo pra trabalhar

  5. Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу

    Não sei o que é sair cedo pra ir estudar

  6. Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт

    Com a rapaziada, no corre, a gente fez um novo role

  7. Они все поголовно говорят мне, я бездельник

    Todo mundo, em coro, me diz que eu sou um vagabundo

  8. В ухо залетело, что сегодня понедельник

    Entrou na minha orelha que hoje é segunda-feira

  9. Я давно забыл, что такое дни недели

    Faz tempo que eu esqueci o que são os dias da semana

  10. Парень, замолчи, посмотри на мои деньги

    Ei, cala a boca, olha pra o meu dinheiro

  11. Но я не гоняюсь за лавэ

    Mas eu não fico atrás de grana

  12. Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне

    Eu só fiz pra o dinheiro correr atrás de mim

  13. Я перестал копить на жизнь

    Eu parei de juntar pra vida

  14. Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз

    Só eu vivo hoje, mano, esse é meu lema

  15. Я не подпускаю к себе этих сук

    Eu não deixo essas vadias se aproximarem de mim

  16. Что в надежде на отметку мой хуец сосут

    O que, na esperança da nota, chupam meu pau

  17. Даже лайка не получат, а не то что сумм

    Nem um like vão ganhar, quanto mais soma

  18. Сука, даже поцелуй для неё зажму

    Vadinha, nem um beijo pra ela eu dou

  19. Say ahh, море, песок

    Say ahh, mar, areia

  20. Say ahh, всё хорошо

    Say ahh, tá tudo bem

  21. Say ahh, у меня есть косой

    Say ahh, eu tenho um pouco de lado

  22. Ложись в мою тень

    Deita na minha sombra

  23. Я буду твоей пальмой

    Eu vou ser a tua palmeira

  24. Say ahh, море, песок

    Diz ahh, mar, areia

  25. Say ahh, всё хорошо

    Diz ahh, está tudo bem

  26. Say ahh, у меня есть косой

    Diz ahh, eu tenho um olhar enviesado

  27. Ложись в мою тень

    Deita na minha sombra

  28. Я буду твоей пальмой

    Eu vou ser a tua palmeira

  29. Я научился видеть настоящих

    Eu aprendi a ver os verdadeiros

  30. Я стал бояться, что сыграю в ящик

    Passei a temer que eu vá pra caixão

  31. А видеть, кто хорош даже без денег

    E ver quem é bom mesmo sem dinheiro

  32. А видеть, кто богатенький бездельник

    E ver quem é um patricinho sem fazer nada

  33. Я научился думать, как обманщик

    Aprendi a pensar como um vigarista

  34. И забивать на всех, кто тебя палит

    E a cagar pra todo mundo que te entrega

  35. Я научился видеть другой берег

    Aprendi a ver a outra margem

  36. Я научился думать настоящим

    Aprendi a pensar de verdade

  37. Я вторые сутки на ногах без сна

    Já são dois dias de pé, sem dormir

  38. У меня хороший говор и болит десна

    Tenho boa dicção e a gengiva dói

  39. Я не помню, где я был, но моя совесть чиста

    Não lembro onde eu estive, mas minha consciência está limpa

  40. Если захочу уснуть, то закурю косяк

    Se eu quiser dormir, eu acendo um baseado

  41. И буду видеть самый приятный сон

    E vou ver o sonho mais gostoso

  42. И буду слышать самый приятный стон

    E vou ouvir o gemido mais gostoso

  43. А рядом снова будет самый лучший клоун

    E ao lado de novo estará o melhor dos palhaços

  44. И в глазах я вижу лишь зелёный тон

    E nos teus olhos só vejo um tom verde

  45. Say ahh, море, песок

    Diz ahh, mar, areia

  46. Say ahh, всё хорошо

    Diz ahh, está tudo bem

  47. Say ahh, у меня есть косой

    Diz ahh, eu tenho um cinto torto

  48. Ложись в мою тень

    Deita na minha sombra

  49. Я буду твоей пальмой

    Eu vou ser a tua palmeira

  50. Say ahh, море, песок

    Diz ahh, mar, areia

  51. Say ahh, всё хорошо

    Diz ahh, está tudo bem

  52. Say ahh, у меня есть косой

    Diz ahh, eu tenho um cinto torto

  53. Ложись в мою тень

    Deita-te na minha sombra

  54. Я буду твоей пальмой

    Eu serei a tua palmeira

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

дни
diasA1
жизнь
vidaA1
недели
semanasA1
новый
novoA1
понедельник
segunda-feiraA1
просто
simplesA1
сделал
fezA1
давно
há muitoA2
лучший
melhorA2
научился
aprendeuA2

Teste-se

Quanto de Буду твоей пальмой! você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Mais músicas de MORGENSHTERN

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 MORGENSHTERN

Буду твоей пальмой!

Ааа, море, песок

Aaa, mar, areia

Ааа, всё хорошо

Aaa, está tudo bem

Ааа, у меня есть косой

Aaa, eu tenho uma foice

Ложись в мою тень

Deita-te na minha sombra

Я буду твоей пальмой

Eu serei a sua palmeira

Ааа, море, песок

Aaa, mar, areia

Ааа, всё хорошо

Aaa, está tudo bem

Ааа, у меня есть косой

Aaa, eu tenho uma foice

Ложись в мою тень

Deita-te na minha sombra

Я буду твоей пальмой

Eu serei a sua palmeira

Просыпаюсь от того, что я ещё не помер

Acordo do jeito que eu ainda não morri

Я не знаю, чо такое рано топать на работу

Não sei o que é sair cedo pra trabalhar

Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу

Não sei o que é sair cedo pra ir estudar

Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт

Com a rapaziada, no corre, a gente fez um novo role

Они все поголовно говорят мне, я бездельник

Todo mundo, em coro, me diz que eu sou um vagabundo

В ухо залетело, что сегодня понедельник

Entrou na minha orelha que hoje é segunda-feira

Я давно забыл, что такое дни недели

Faz tempo que eu esqueci o que são os dias da semana

Парень, замолчи, посмотри на мои деньги

Ei, cala a boca, olha pra o meu dinheiro

Но я не гоняюсь за лавэ

Mas eu não fico atrás de grana

Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне

Eu só fiz pra o dinheiro correr atrás de mim

Я перестал копить на жизнь

Eu parei de juntar pra vida

Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз

Só eu vivo hoje, mano, esse é meu lema

Я не подпускаю к себе этих сук

Eu não deixo essas vadias se aproximarem de mim

Что в надежде на отметку мой хуец сосут

O que, na esperança da nota, chupam meu pau

Даже лайка не получат, а не то что сумм

Nem um like vão ganhar, quanto mais soma

Сука, даже поцелуй для неё зажму

Vadinha, nem um beijo pra ela eu dou

Say ahh, море, песок

Say ahh, mar, areia

Say ahh, всё хорошо

Say ahh, tá tudo bem

Say ahh, у меня есть косой

Say ahh, eu tenho um pouco de lado

Ложись в мою тень

Deita na minha sombra

Я буду твоей пальмой

Eu vou ser a tua palmeira

Say ahh, море, песок

Diz ahh, mar, areia

Say ahh, всё хорошо

Diz ahh, está tudo bem

Say ahh, у меня есть косой

Diz ahh, eu tenho um olhar enviesado

Ложись в мою тень

Deita na minha sombra

Я буду твоей пальмой

Eu vou ser a tua palmeira

Я научился видеть настоящих

Eu aprendi a ver os verdadeiros

Я стал бояться, что сыграю в ящик

Passei a temer que eu vá pra caixão

А видеть, кто хорош даже без денег

E ver quem é bom mesmo sem dinheiro

А видеть, кто богатенький бездельник

E ver quem é um patricinho sem fazer nada

Я научился думать, как обманщик

Aprendi a pensar como um vigarista

И забивать на всех, кто тебя палит

E a cagar pra todo mundo que te entrega

Я научился видеть другой берег

Aprendi a ver a outra margem

Я научился думать настоящим

Aprendi a pensar de verdade

Я вторые сутки на ногах без сна

Já são dois dias de pé, sem dormir

У меня хороший говор и болит десна

Tenho boa dicção e a gengiva dói

Я не помню, где я был, но моя совесть чиста

Não lembro onde eu estive, mas minha consciência está limpa

Если захочу уснуть, то закурю косяк

Se eu quiser dormir, eu acendo um baseado

И буду видеть самый приятный сон

E vou ver o sonho mais gostoso

И буду слышать самый приятный стон

E vou ouvir o gemido mais gostoso

А рядом снова будет самый лучший клоун

E ao lado de novo estará o melhor dos palhaços

И в глазах я вижу лишь зелёный тон

E nos teus olhos só vejo um tom verde

Say ahh, море, песок

Diz ahh, mar, areia

Say ahh, всё хорошо

Diz ahh, está tudo bem

Say ahh, у меня есть косой

Diz ahh, eu tenho um cinto torto

Ложись в мою тень

Deita na minha sombra

Я буду твоей пальмой

Eu vou ser a tua palmeira

Say ahh, море, песок

Diz ahh, mar, areia

Say ahh, всё хорошо

Diz ahh, está tudo bem

Say ahh, у меня есть косой

Diz ahh, eu tenho um cinto torto

Ложись в мою тень

Deita-te na minha sombra

Я буду твоей пальмой

Eu serei a tua palmeira

Буду твоей пальмой!

🇷🇺 MORGENSHTERN
0:000:00