
MORGENSHTERN
Letra de Если я спал с тобой com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:36
Е, е, е
E, e, e
Если я спал с тобой, е, е, е
Se eu dormi com você, e, e, e
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
И снова день, то ночь, то день, то ночь
E de novo dia, pra noite, dia, pra noite
И снова день, то ночь, то день, то ночь
E de novo dia, pra noite, dia, pra noite
И снова день, то ночь, то день, то ночь
E de novo dia, pra noite, dia, pra noite
И снова день, то ночь, то день, то ночь
E de novo dia, pra noite, dia, pra noite
(Е, е, е) Если я спал с тобой — не думай, что я твой
(É, é, é) Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
Не говори со мной, ни слова про любовь
Não fale comigo, nem uma palavra sobre amor
И снова день, то ночь, кассету поменяй
E de novo o dia, depois a noite, troca a fita
Я научу тебя себе не доверять
Eu vou te ensinar a não confiar em si
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
На этом всё, не быть тебе моей женой
Por aqui acabou, não serei seu marido
И снова день, то ночь, забудем обо всём
E de novo o dia, depois a noite, esqueçamos de tudo
Ведь я не тот, кто мог терпеть ещё разок
Pois eu não sou aquele que aguentaria mais uma vez
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
Не говори, закрой свой бесполезный рот
Não fale mais, feche sua boca inútil
И снова день, то ночь, и ты была внизу
E de novo o dia, então a noite, e você estava embaixo
Ну а теперь внизу машина тебя ждёт
Agora, embaixo, um carro te espera
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não pense que eu sou seu
Ведь просто я привык не думать головой
Porque só que eu aprendi a não pensar com a cabeça
И снова день, то ночь, и всё, что говорил
E de novo o dia, então a noite, e tudo o que eu dizia
То был не я, забудь, не думай, что я твой
Não era eu, esquece, não pense que eu sou seu
Если я спал с тобой
Se eu dormi com você
(Е, е, е) Если я спал с тобой
(Ê, é, é) Se eu dormi com você
(Оу, оу, оу) Если я спал с тобой
(Oh, oh, oh) Se eu dormi com você
(Е, е, е) Если я спал—
(Ê, é, é) Se eu dormi—
...Спал с тобой — не думай, что я твой
...Dormia com você — não ache que eu sou seu
Не говори со мной, ни слова про любовь
Não fale comigo, nem uma palavra sobre amor
Если я спал с тобой — не думай, что я твой
Se eu dormi com você — não ache que eu sou seu
Не говори со мной, ни слова про любовь
Não fale comigo, nem uma palavra sobre amor
(Е, е, е) Эй, удали мой номер, молодым запомни
(E, e, e) Ei, apaga meu número, rapazes, anotem
Две дороги врозь да педали в пол, ты Вин, я Уокер
Duas estradas separadas e o pé no pedal, você é Win, eu sou Walker
Эй, не играй со мною, я давно на поле
Ei, não brinque comigo, eu já faz tempo que tô no campo
Я иду ва-банк, забираю всё, это будто покер
Eu vou de tudo por tudo, pego tudo, é como pôquer
Эй, я прощаюсь, до скорой встречи
Ei, eu tô me despedindo, até a próxima
Но вряд ли на земле — никто не вечен
Mas dificilmente na terra — ninguém é eterno
Эй, и, может быть, в аду мы снова выпьем
Ei, e talvez, no inferno a gente beba de novo
По бокальчику вина, ну а пока, ну а пока
Um cálice de vinho, ora, enquanto isso, enquanto isso
Если я спал, е, е, е
Se eu dormi, é, é, é
Если я спал, е, е, е
Se eu dormi, é, é, é
Если я спал, е, е, е
Se eu dormi, é, é, é
Если я спал, е, е, е
Se eu dormi, é, é, é
Vocabulário essencial
- спал
- dormiuA1
- думай
- pense
- снова
- de novoB2
- день
- diaA1
- ночь
- noiteA1
- говори
- fale
- слова
- palavrasA1
- любовь
- amorA2
- кассету
- cassete
- поменяй
- troque
Teste-se
Quanto de Если я спал с тобой você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.