Langbeats
права – ooes

ooes

Letra de права com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop
Duração
2:27
  1. Забираю права

    Tomo a carta de motorista

  2. Забираю права

    Tomo a carta de motorista

  3. Забираю права

    Tomo a carta de motorista

  4. На твои чувства, чувства

    Nos teus sentimentos, sentimentos

  5. Сквозь мои пальцы тянется лето

    Pelo meu dedos escapa o verão

  6. Где бы ты не был, здесь тебя нету

    Onde quer que estejas, aqui você não está

  7. Я вспоминаю вплоть до рассвета

    Eu me lembro de você até o amanhecer

  8. Где бы ты не был, там меня тоже нет

    Onde quer que estejas, eu também não estou

  1. Как перестать грустить, если мне нравится?

    Como parar de ficar triste, se eu gosto?

  2. Ну давай встретимся там же, только не опаздывай

    Então vamos nos encontrar bem ali—mas não se atrase

  3. Да я всё знаю (забираю права)

    Sim, eu sei de tudo (tomo a carteira)

  4. Запутывай пальцы (в мои прядях будто)

    Enreda os teus dedos (nos meus cachos, como se fosse)

  5. Дикие танцы (только твои губы)

    Danças selvagens (só os teus lábios)

  6. Давай начнём с того, на чём все заканчивают (забираю права)

    Vamos começar por onde todos acabam (tomo a carteira)

  7. Где бы я ни была, мысли мои — вода

    Onde quer que eu esteja, os meus pensamentos — água

  8. Я же права, скажи им!

    Eu é que estou certa, diz pra eles!

  9. Всё было правильно, убиты-ранены

    Tudo estava certo, feridos-mortos

  10. Мы же всё пережили!

    A gente acabou por aguentar tudo!

  11. Где бы я ни была, мысли мои — вода

    Onde quer que eu esteja, os meus pensamentos — água

  12. Я же права, скажи им!

    Eu é que estou certa, diz pra eles!

  13. Всё было правильно, убиты-ранены

    Tudo estava certo, feridos e abatidos

  14. Мы же всё пережили!

    Nós aguentamos tudo, né?

  15. Где бы я ни была, мысли мои — вода

    Onde quer que eu esteja, meus pensamentos são água

  16. Я же права, скажи им!

    Eu estou certa, diga pra eles!

  17. Всё было правильно, убиты-ранены

    Tudo estava certo, feridos e abatidos

  18. Мы же всё пережили!

    Nós aguentamos tudo, né?

  19. Сквозь мои пальцы тянется лето

    O verão se esvai pelos meus dedos

  20. Где бы ты не был, здесь тебя нету

    Onde quer que você esteja, aqui você não existe

  21. Я вспоминаю вплоть до рассвета

    Eu me lembro até o romper da madrugada

  22. Где бы ты не был, там меня тоже нет

    Onde quer que você esteja, você não tem a mim também

  23. Сквозь мои пальцы тянется лето

    Pelo vão dos meus dedos escapa o verão

  24. Где бы ты не был, здесь тебя нету

    Onde quer que estejas, aqui você não está

  25. Я вспоминаю вплоть до рассвета

    Eu me lembro de você até o amanhecer

  26. Где бы ты не был, там меня тоже нет

    Onde quer que estejas, lá eu também não estou

  27. Забираю права

    Eu tomo as rédeas

  28. Забираю права

    Eu tomo as rédeas

  29. Забираю права

    Eu tomo as rédeas

  30. На твои чувства, чувства

    Nos teus sentimentos, sentimentos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

забираю
pego
права
direitosB1
сквозь
atravésB2
чувства
sentimentosA2
пальцы
dedosA1
тянется
estende
нету
não háC1
вспоминаю
lembro
вплоть
atéC1
грустить
ficar triste

Teste-se

Quanto de права você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

ooes is a Russian singer-songwriter and musician. She writes and performs her own material.

Mais músicas de ooes

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 ooes

права

Забираю права

Tomo a carta de motorista

Забираю права

Tomo a carta de motorista

Забираю права

Tomo a carta de motorista

На твои чувства, чувства

Nos teus sentimentos, sentimentos

Сквозь мои пальцы тянется лето

Pelo meu dedos escapa o verão

Где бы ты не был, здесь тебя нету

Onde quer que estejas, aqui você não está

Я вспоминаю вплоть до рассвета

Eu me lembro de você até o amanhecer

Где бы ты не был, там меня тоже нет

Onde quer que estejas, eu também não estou

Как перестать грустить, если мне нравится?

Como parar de ficar triste, se eu gosto?

Ну давай встретимся там же, только не опаздывай

Então vamos nos encontrar bem ali—mas não se atrase

Да я всё знаю (забираю права)

Sim, eu sei de tudo (tomo a carteira)

Запутывай пальцы (в мои прядях будто)

Enreda os teus dedos (nos meus cachos, como se fosse)

Дикие танцы (только твои губы)

Danças selvagens (só os teus lábios)

Давай начнём с того, на чём все заканчивают (забираю права)

Vamos começar por onde todos acabam (tomo a carteira)

Где бы я ни была, мысли мои — вода

Onde quer que eu esteja, os meus pensamentos — água

Я же права, скажи им!

Eu é que estou certa, diz pra eles!

Всё было правильно, убиты-ранены

Tudo estava certo, feridos-mortos

Мы же всё пережили!

A gente acabou por aguentar tudo!

Где бы я ни была, мысли мои — вода

Onde quer que eu esteja, os meus pensamentos — água

Я же права, скажи им!

Eu é que estou certa, diz pra eles!

Всё было правильно, убиты-ранены

Tudo estava certo, feridos e abatidos

Мы же всё пережили!

Nós aguentamos tudo, né?

Где бы я ни была, мысли мои — вода

Onde quer que eu esteja, meus pensamentos são água

Я же права, скажи им!

Eu estou certa, diga pra eles!

Всё было правильно, убиты-ранены

Tudo estava certo, feridos e abatidos

Мы же всё пережили!

Nós aguentamos tudo, né?

Сквозь мои пальцы тянется лето

O verão se esvai pelos meus dedos

Где бы ты не был, здесь тебя нету

Onde quer que você esteja, aqui você não existe

Я вспоминаю вплоть до рассвета

Eu me lembro até o romper da madrugada

Где бы ты не был, там меня тоже нет

Onde quer que você esteja, você não tem a mim também

Сквозь мои пальцы тянется лето

Pelo vão dos meus dedos escapa o verão

Где бы ты не был, здесь тебя нету

Onde quer que estejas, aqui você não está

Я вспоминаю вплоть до рассвета

Eu me lembro de você até o amanhecer

Где бы ты не был, там меня тоже нет

Onde quer que estejas, lá eu também não estou

Забираю права

Eu tomo as rédeas

Забираю права

Eu tomo as rédeas

Забираю права

Eu tomo as rédeas

На твои чувства, чувства

Nos teus sentimentos, sentimentos

права

🇷🇺 ooes
0:000:00