
ooes
Letra de убей меня com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 2:28
Убей меня быстрей, убей меня сейчас
Mata-me mais depressa, mata-me agora
Пока мы ещё здесь, пока есть этот шанс
Enquanto ainda estamos aqui, enquanto ainda existe esta chance
Будь чуточку нежней, убей меня сейчас
Sê um bocadinho mais gentil, mata-me agora
Я потеряла счёт слезам из твоих глаз
Eu perdi a conta às lágrimas nos teus olhos
Люби меня сильней, целуй в последний раз
Ama-me mais forte, beija-me pela última vez
Пока мы ещё здесь, пока есть этот шанс
Enquanto ainda estamos aqui, enquanto ainda existe esta chance
(Убей меня)
(Mata-me)
Убей меня быстрей
Mata-me mais depressa
(Убей меня)
(Mata-me)
Я просто жду, когда всё это кончится
Eu só estou à espera que isto acabe de uma vez
Останемся я и моё одиночество
Ficaremos só eu e o meu isolamento
Хочется верить тебе и не хочется
Queria acreditar em ti, e não quero
Но твои губы опять не дают мне сосредоточиться
Mas teus lábios, de novo, não deixam eu me concentrar
Всё уже сказано, от твоих поцелуев
Tudo já foi dito, pelos teus beijos
Не осталось и ссадины, я не буду скучать до июля
Já nem há nem um arranhão; não vou sentir falta até julho
И убью окончательно
E vou acabar de vez
Свои чувства моими же пулями
Meus próprios sentimentos, com balas minhas
Убей меня быстрей, убей меня сейчас
Mate-me mais rápido, me mate agora
Пока мы ещё здесь, пока есть этот шанс
Enquanto ainda estamos aqui, enquanto existe essa chance
Будь чуточку нежней, убей меня сейчас
Seja só um pouco mais gentil… me mate agora
Я потеряла счёт слезам из твоих глаз
Perdi a conta das lágrimas nos teus olhos
Люби меня сильней, целуй в последний раз
Ama-me com mais força, beija-me pela última vez
Пока мы ещё здесь, пока есть этот шанс
Enquanto estamos aqui, enquanto existe esta chance
(Убей меня)
(Mate-me)
Убей меня быстрей
Mate-me mais depressa
(Убей меня)
(Mate-me)
Убей меня быстрей, убей меня сейчас
Mate-me mais depressa, mate-me agora
Пока мы ещё здесь, пока есть этот шанс
Enquanto estamos aqui, enquanto existe esta chance
Будь чуточку нежней, убей меня сейчас
Seja um pouco mais gentil, mate-me agora
Я потеряла счёт слезам из твоих глаз
Perdi a conta das lágrimas nos teus olhos
Люби меня сильней, целуй в последний раз
Ama-me mais forte, beija-me pela última vez
Пока мы ещё здесь, пока есть этот шанс
Enquanto ainda estamos aqui, enquanto existe essa chance
Убей меня быстрей
Mata-me mais depressa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- опять
- de novoA1
- просто
- simplesmenteA1
- ещё
- ainda
- скучать
- sentir saudadeA2
- уже
- jáA2
- здесь
- aquiA1
- окончательно
- definitivamenteB2
- чувства
- sentimentosA2
- раз
- vezA1
- верить
- acreditarA2
Teste-se
Quanto de убей меня você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
ooes is a Russian singer-songwriter and musician. She writes and performs her own material.