
Ruki Vverh!
Letra de Выпускной com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:50
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
E dançam as meninas: anéis, brincos, pulseirinhas
Вот танцуют мальчики. Девочки влюбляются...
E dançam os meninos. As meninas se apaixonam...
Только бы родители это не увидели
Tomara que os pais não vejam isso
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Não nos levem pra casa nesta noite de formatura
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
E dançam as meninas: anéis, brincos, pulseirinhas
Вот танцуют мальчики. Девочки влюбляются
E dançam os meninos. As meninas se apaixonam
Только бы родители это не увидели
Tomara que os pais não vejam isso
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Não nos levem pra casa nesta noite de formatura
Наконец-то лето, кончились уроки
Finalmente é verão, acabaram as aulas
Наконец-то лето. Всем гулять пора
Finalmente é verão. É hora de todo mundo sair pra passear
Выпускной у класса будет до утра
A formatura da turma vai até de madrugada
До свиданья, мама. До свиданья, папа
Adeus, mãe. Adeus, pai
До утра сегодня будем мы гулять
Hoje, até de manhã, nós vamos passear
Пусть DJ играет, все в округе знают
Que o DJ toque—todo mundo no bairro já sabe
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
E lá dançam as meninas: anéis, brincos, pulseiras
Вот танцуют мальчики. Девочки влюбляются
E lá dançam os meninos. As meninas se apaixonam
Только бы родители это не увидели
Só que os pais não vejam isso
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Não nos levem pra casa nesta noite de formatura
Наступило лето, кончились уроки
Chegou o verão, acabaram as aulas
Прозвенел последний школьный наш звонок
Soou o nosso último sino da escola
Может и не встретим мы друг друга больше
Talvez nunca mais nos encontremos,
Веселись, ребята, не жалея ног
Divirtam-se, rapazes, sem poupar as pernas
До свиданья, мама. До свиданья, папа
Adeus, mãe. Adeus, pai
До утра сегодня будем мы гулять
Hoje vamos dançar até a manhã
Пусть DJ играет, все в округе знают
Que o DJ toque, que todo mundo do bairro saiba
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
E eis que dançam as meninas: anéis, brincos, fitinhas
Вот танцуют мальчики. Девочки влюбляются
E eis que dançam os meninos. As meninas se apaixonam
Только бы родители это не увидели
Só que os pais não vejam isso
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Que nesta noite de formatura não nos levem pra casa
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
E eis que dançam as meninas: anéis, brincos, fitinhas
Вот танцуют мальчики. Девочки влюбляются
Eis que dançam os meninos. As meninas se apaixonam
Только бы родители это не увидели
Só para que os pais não vejam
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Que não nos levem pra casa nesta noite de formatura
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- выпускной
- formaturaC1
- вечер
- fim da tardeA1
- гулять
- passearA1
- девочки
- meninasA1
- танцуют
- dançam
- пора
- horaB1
- кольца
- anéisA2
- забрали
- levaram
- наконец-то
- enfim
- кончились
- acabaram
Teste-se
Quanto de Выпускной você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ruki Vverh! is a Russian pop and dance project led by Sergey Zhukov, who first gained prominence in the 1990s with the original duo of Zhukov and Aleksey Potekhin.