
SEREBRO
Letra de Мало тебя com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:46
Не открывая замки, я буду вспоминать
Sem abrir as fechaduras, vou lembrar
Как горели огни, и от любви умирать
Como ardiam as luzes, e morrer de amor
Может, рядом с тобой нам было хорошо
Talvez, ao teu lado, a gente estivesse bem
Что-то там за спиной меня так обожгло
Algo atrás de mim me queimou assim
Нежные "обними", нежно я опять
Doces “abraça”, de mansinho eu volto a
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
Toma a minha mão, pra cairmos juntos
И в объятиях твоих так хочу я дышать
E nos teus braços eu quero respirar assim
Не могу без тебя и не могу ждать
Não consigo sem ti, não consigo esperar
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Estou ficando louco, pouco, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
Pouquinho, pouquinho, pouquinho de ti
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Sei que eu mesma, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Eu fico louca, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Sei que eu mesma, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você
И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой
E eu vou te sussurrar: agora fecha os olhos
И тихонечко в такт мне на ушко напой
E bem baixinho, no ritmo, canta no meu ouvido
Эта тихая дрожь, но я же не одна
Esse tremor quietinho — mas eu não estou sozinha
Даже если всё ложь, так будет не всегда
Mesmo que tudo seja mentira, nem sempre será
Нежные "обними", нежно я опять
Delicadas “me abrace”, delicadamente eu de novo
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
Pega na minha mão, pra cairmos juntos
И в объятиях твоих так хочу я дышать
E nos teus braços eu quero tanto respirar
Не могу без тебя и не могу ждать
Não consigo sem você e não consigo esperar
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Eu perco a cabeça, é pouco, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
É pouco, pouquinho, pouquinho você
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Eu sei, eu mesma, é pouco, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
É pouco, pouquinho, pouquinho você
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Eu perco a cabeça, é pouco, pouquinho, pouquinho
Мне мало-мало-мало тебя
É pouco, pouquinho, pouquinho você
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Eu sei, eu mesma, é tão pouco, tão pouco, tão pouco
Мне мало-мало-мало тебя
É tão pouco, tão pouco, tão pouco de ti
Мне мало-мало тебя
É tão pouco, tão pouco de ti
Я схожу с ума
Estou a perder a cabeça
Я схожу с ума
Estou a perder a cabeça
Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало
É tão pouco, tão pouco, tão pouco, é tão pouco, tão pouco
Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя
É tão pouco, tão pouco, tão pouco, é tão pouco, tão pouco de ti
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Estou a perder a cabeça, é tão pouco, tão pouco, tão pouco
Мне мало-мало-мало тебя
É tão pouco, tão pouco, tão pouco de ti
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Eu sei, eu mesma, é tão pouco, tão pouco, tão pouco
Мне мало-мало-мало тебя
Tão pouco de você pra mim
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Estou ficando louco, é tão pouco, tão pouco de mim
Мне мало-мало-мало тебя
Tão pouco de você pra mim
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Eu sei por mim, é tão pouco, tão pouco de mim
Мне мало-мало-мало тебя
Tão pouco de você pra mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- открывая
- abrindo
- замки
- castelos
- любви
- amor
- ждать
- esperarA1
- может
- podeA1
- опять
- de novoA1
- там
- láA1
- умирать
- morrerA1
- вместе
- juntosA2
- всегда
- sempreA2
Teste-se
Quanto de Мало тебя você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).