Langbeats
Мало тебя – SEREBRO

SEREBRO

Letra de Мало тебя com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop, Dance
Duração
3:46
  1. Не открывая замки, я буду вспоминать

    Sem abrir as fechaduras, vou lembrar

  2. Как горели огни, и от любви умирать

    Como ardiam as luzes, e morrer de amor

  3. Может, рядом с тобой нам было хорошо

    Talvez, ao teu lado, a gente estivesse bem

  4. Что-то там за спиной меня так обожгло

    Algo atrás de mim me queimou assim

  5. Нежные "обними", нежно я опять

    Doces “abraça”, de mansinho eu volto a

  6. Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

    Toma a minha mão, pra cairmos juntos

  7. И в объятиях твоих так хочу я дышать

    E nos teus braços eu quero respirar assim

  8. Не могу без тебя и не могу ждать

    Não consigo sem ti, não consigo esperar

  1. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Estou ficando louco, pouco, pouquinho, pouquinho

  2. Мне мало-мало-мало тебя

    Pouquinho, pouquinho, pouquinho de ti

  3. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Sei que eu mesma, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho

  4. Мне мало-мало-мало тебя

    Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você

  5. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Eu fico louca, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho

  6. Мне мало-мало-мало тебя

    Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você

  7. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Sei que eu mesma, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho

  8. Мне мало-мало-мало тебя

    Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você

  9. И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой

    E eu vou te sussurrar: agora fecha os olhos

  10. И тихонечко в такт мне на ушко напой

    E bem baixinho, no ritmo, canta no meu ouvido

  11. Эта тихая дрожь, но я же не одна

    Esse tremor quietinho — mas eu não estou sozinha

  12. Даже если всё ложь, так будет не всегда

    Mesmo que tudo seja mentira, nem sempre será

  13. Нежные "обними", нежно я опять

    Delicadas “me abrace”, delicadamente eu de novo

  14. Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

    Pega na minha mão, pra cairmos juntos

  15. И в объятиях твоих так хочу я дышать

    E nos teus braços eu quero tanto respirar

  16. Не могу без тебя и не могу ждать

    Não consigo sem você e não consigo esperar

  17. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Eu perco a cabeça, é pouco, pouquinho, pouquinho

  18. Мне мало-мало-мало тебя

    É pouco, pouquinho, pouquinho você

  19. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Eu sei, eu mesma, é pouco, pouquinho, pouquinho

  20. Мне мало-мало-мало тебя

    É pouco, pouquinho, pouquinho você

  21. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Eu perco a cabeça, é pouco, pouquinho, pouquinho

  22. Мне мало-мало-мало тебя

    É pouco, pouquinho, pouquinho você

  23. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Eu sei, eu mesma, é tão pouco, tão pouco, tão pouco

  24. Мне мало-мало-мало тебя

    É tão pouco, tão pouco, tão pouco de ti

  25. Мне мало-мало тебя

    É tão pouco, tão pouco de ti

  26. Я схожу с ума

    Estou a perder a cabeça

  27. Я схожу с ума

    Estou a perder a cabeça

  28. Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало

    É tão pouco, tão pouco, tão pouco, é tão pouco, tão pouco

  29. Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя

    É tão pouco, tão pouco, tão pouco, é tão pouco, tão pouco de ti

  30. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Estou a perder a cabeça, é tão pouco, tão pouco, tão pouco

  31. Мне мало-мало-мало тебя

    É tão pouco, tão pouco, tão pouco de ti

  32. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Eu sei, eu mesma, é tão pouco, tão pouco, tão pouco

  33. Мне мало-мало-мало тебя

    Tão pouco de você pra mim

  34. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Estou ficando louco, é tão pouco, tão pouco de mim

  35. Мне мало-мало-мало тебя

    Tão pouco de você pra mim

  36. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Eu sei por mim, é tão pouco, tão pouco de mim

  37. Мне мало-мало-мало тебя

    Tão pouco de você pra mim

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

открывая
abrindo
замки
castelos
любви
amor
ждать
esperarA1
может
podeA1
опять
de novoA1
там
láA1
умирать
morrerA1
вместе
juntosA2
всегда
sempreA2

Teste-se

Quanto de Мало тебя você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

Mais músicas de SEREBRO

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 SEREBRO

Мало тебя

Не открывая замки, я буду вспоминать

Sem abrir as fechaduras, vou lembrar

Как горели огни, и от любви умирать

Como ardiam as luzes, e morrer de amor

Может, рядом с тобой нам было хорошо

Talvez, ao teu lado, a gente estivesse bem

Что-то там за спиной меня так обожгло

Algo atrás de mim me queimou assim

Нежные "обними", нежно я опять

Doces “abraça”, de mansinho eu volto a

Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

Toma a minha mão, pra cairmos juntos

И в объятиях твоих так хочу я дышать

E nos teus braços eu quero respirar assim

Не могу без тебя и не могу ждать

Não consigo sem ti, não consigo esperar

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Estou ficando louco, pouco, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

Pouquinho, pouquinho, pouquinho de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Sei que eu mesma, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Eu fico louca, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Sei que eu mesma, só um pouquinho, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

Eu quero pouco, pouquinho, pouquinho de você

И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой

E eu vou te sussurrar: agora fecha os olhos

И тихонечко в такт мне на ушко напой

E bem baixinho, no ritmo, canta no meu ouvido

Эта тихая дрожь, но я же не одна

Esse tremor quietinho — mas eu não estou sozinha

Даже если всё ложь, так будет не всегда

Mesmo que tudo seja mentira, nem sempre será

Нежные "обними", нежно я опять

Delicadas “me abrace”, delicadamente eu de novo

Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

Pega na minha mão, pra cairmos juntos

И в объятиях твоих так хочу я дышать

E nos teus braços eu quero tanto respirar

Не могу без тебя и не могу ждать

Não consigo sem você e não consigo esperar

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Eu perco a cabeça, é pouco, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

É pouco, pouquinho, pouquinho você

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Eu sei, eu mesma, é pouco, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

É pouco, pouquinho, pouquinho você

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Eu perco a cabeça, é pouco, pouquinho, pouquinho

Мне мало-мало-мало тебя

É pouco, pouquinho, pouquinho você

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Eu sei, eu mesma, é tão pouco, tão pouco, tão pouco

Мне мало-мало-мало тебя

É tão pouco, tão pouco, tão pouco de ti

Мне мало-мало тебя

É tão pouco, tão pouco de ti

Я схожу с ума

Estou a perder a cabeça

Я схожу с ума

Estou a perder a cabeça

Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало

É tão pouco, tão pouco, tão pouco, é tão pouco, tão pouco

Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя

É tão pouco, tão pouco, tão pouco, é tão pouco, tão pouco de ti

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Estou a perder a cabeça, é tão pouco, tão pouco, tão pouco

Мне мало-мало-мало тебя

É tão pouco, tão pouco, tão pouco de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Eu sei, eu mesma, é tão pouco, tão pouco, tão pouco

Мне мало-мало-мало тебя

Tão pouco de você pra mim

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Estou ficando louco, é tão pouco, tão pouco de mim

Мне мало-мало-мало тебя

Tão pouco de você pra mim

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Eu sei por mim, é tão pouco, tão pouco de mim

Мне мало-мало-мало тебя

Tão pouco de você pra mim

Мало тебя

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00