Langbeats
Отпусти меня – SEREBRO

SEREBRO

Letra de Отпусти меня com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2015
Gênero
Dance, Russian Pop
Duração
3:53
  1. Падала и падала я прямо вниз

    Caía e caía, bem direto ao chão

  2. И не замечала, что слабею я

    E eu nem percebia que eu enfraquecia

  3. Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

    Eu só queria uma coisa — não te conhecer, não te conhecer

  4. И по капиллярам растекался ты

    E você se espalhava pelos capilares

  5. И закрыл собою все мои мечты

    E fechou, por você, todos os meus sonhos

  6. Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

    Eu só queria não esquecer minhas palavras, minhas palavras

  7. Отпусти меня

    Me deixa ir

  8. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  1. Ты прости меня

    Você me perdoa

  2. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  3. Ты пойми меня

    Me entende

  4. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou sua, não sou sua, não sou sua, não sou sua eu

  5. Вспоминай меня

    Me lembra

  6. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou sua, não sou sua, não sou sua, não sou sua eu

  7. И дрожали губы прямо возле губ

    E os lábios tremiam bem junto aos teus lábios

  8. Чувствую, я снова не смогу сбежать

    Sinto que, de novo, não vou conseguir fugir

  9. Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

    Eu só queria uma coisa — não te conhecer, não te conhecer

  10. Можно было пальцами задеть тебя

    Daria pra te tocar com os dedos

  11. Но я знала, что твоя любовь – вода

    Mas eu sabia: teu amor é água

  12. Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

    Eu só queria não esquecer minhas palavras, minhas palavras

  13. Отпусти меня

    Solta-me

  14. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  15. Ты прости меня

    Perdoa-me

  16. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  17. Ты пойми меня

    Entende-me

  18. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  19. Вспоминай меня

    Lembra de mim

  20. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  21. Отпусти меня

    Solta-me

  22. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

  23. Ты прости меня

    Me perdoa

  24. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua eu

  25. Я, я, я, я, я, я

    Eu, eu, eu, eu, eu, eu

  26. Отпусти меня

    Me solta

  27. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua eu

  28. Ты прости меня

    Me perdoa

  29. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua eu

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

знала
sabiaA1
знать
saberA1
можно
podeA1
прямо
diretoA2
вниз
para baixoA2
замечала
percebiaB1
слабею
enfraqueço
одного
um
капиллярам
capilares
растекался
se espalhava

Teste-se

Quanto de Отпусти меня você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

Mais músicas de SEREBRO

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 SEREBRO

Отпусти меня

Падала и падала я прямо вниз

Caía e caía, bem direto ao chão

И не замечала, что слабею я

E eu nem percebia que eu enfraquecia

Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

Eu só queria uma coisa — não te conhecer, não te conhecer

И по капиллярам растекался ты

E você se espalhava pelos capilares

И закрыл собою все мои мечты

E fechou, por você, todos os meus sonhos

Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

Eu só queria não esquecer minhas palavras, minhas palavras

Отпусти меня

Me deixa ir

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Ты прости меня

Você me perdoa

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Ты пойми меня

Me entende

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou sua, não sou sua, não sou sua, não sou sua eu

Вспоминай меня

Me lembra

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou sua, não sou sua, não sou sua, não sou sua eu

И дрожали губы прямо возле губ

E os lábios tremiam bem junto aos teus lábios

Чувствую, я снова не смогу сбежать

Sinto que, de novo, não vou conseguir fugir

Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

Eu só queria uma coisa — não te conhecer, não te conhecer

Можно было пальцами задеть тебя

Daria pra te tocar com os dedos

Но я знала, что твоя любовь – вода

Mas eu sabia: teu amor é água

Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

Eu só queria não esquecer minhas palavras, minhas palavras

Отпусти меня

Solta-me

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Ты прости меня

Perdoa-me

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Ты пойми меня

Entende-me

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Вспоминай меня

Lembra de mim

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Отпусти меня

Solta-me

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua

Ты прости меня

Me perdoa

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua eu

Я, я, я, я, я, я

Eu, eu, eu, eu, eu, eu

Отпусти меня

Me solta

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua eu

Ты прости меня

Me perdoa

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

Não sou tua, não sou tua, não sou tua, não sou tua eu

Отпусти меня

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00