
SEREBRO
Letra de Я тебя не отдам com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 4:12
Наши тени скрывались под лампой
Nossas sombras se escondiam sob a lâmpada
Чтобы эту любовь не увидел никто
Para que ninguém veja este amor
Я попробую в такт на пуантах
Vou tentar, no ritmo, nas pontas
Сердце плачет со мной, это скроет пальто
Meu coração chora comigo — isso o casaco vai esconder
Возьми меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся, может, я зря?
Leva-me: eu sou toda tua, de ti, sobre ti, para ti — talvez eu esteja errando?
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях
Toma de mim todo o calor, amando nas palmas das mãos
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca-nunca, para ninguém-ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te dar, não vou te dar, não vou te dar
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca-nunca, para ninguém-ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te dar, não vou te dar, não vou te dar
Никогда-никогда
Nunca-nunca
Слышишь, это тепло не от моря
Ei, sente: esse calor não vem do mar
Я тебя не забыла, но ты не один
Eu não te esqueci, mas você não está sozinho
Мои губы с тобою не спорят
Meus lábios não discutem com você
Твоё имя ласкают тысячи льдин
Teu nome acaricia mil gelos
Обними меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся, может, я зря?
Me abrace: sou toda sua, pra você, pra falar de você, talvez eu seja em vão?
Отними у меня всё тепло любя поцелуем
Tira de mim todo esse calor, amando, com um beijo
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca-nunca, pra ninguém-ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te dar, eu não vou te dar, eu não vou te dar
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca-nunca, pra ninguém-ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te entregar, eu não vou te entregar, eu não vou te entregar
Никогда-никогда
Nunca — nunca
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca — nunca, pra ninguém — pra ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te entregar, eu não vou te entregar, eu não vou te entregar
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca — nunca, pra ninguém — pra ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te entregar, eu não vou te entregar, eu não vou te entregar
Никогда-никогда
Nunca — nunca
Никогда-никогда, никому-никому
Nunca — nunca, pra ninguém — pra ninguém
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Eu não vou te entregar, eu não vou te entregar, eu não vou te entregar
Никогда-никогда
Nunca — nunca
Никогда-никогда
Nunca, nunca
Никогда-никогда
Nunca, nunca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- тени
- sombrasB1
- моря
- maresA2
- никто
- ninguémA2
- сердце
- coraçãoA1
- тепло
- calorA1
- губы
- lábiosB1
- скрывались
- se escondiamC1
- лампой
- lâmpada
- любовь
- amorA2
- попробую
- tentarei
Teste-se
Quanto de Я тебя не отдам você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).