
Zivert
Letra de Эгоистка com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:17
Что-то нельзя разрешать
Nada disso se pode permitir
Но если отказаться сложно
Mas se recusar é difícil
То почему бы нет? Всё можно
Então por que não? Tudo é possível
Я добрая ко всем, только не к себе
Eu sou gentil com todos, só não comigo
Просто не в себе бываю
É que às vezes eu não estou em mim
Я удобный человек для тех, кто любит смех
Sou só uma pessoa prática para quem ama rir
А я всего лишь улыбаюсь
E eu só sorrio
Выбирай себя, эгоистка
Escolhe você, egoísta
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
O que custa viver um pouquinho por si, egoísta?
Всегда себя выбирай
Sempre escolha a si mesma
Я хочу быть не для всех
Eu quero ser pra ninguém, não pra todos
Количество — успех, вынужденных утверждаться
A quantidade — é sucesso, tenho de afirmar-me à força
Там, где миру нужен свет, чтоб дать его в ответ
Lá onde o mundo precisa de luz, pra devolvê-la em resposta
Научи себя влюбляться
Ensina-te a amar
Выбирай себя, эгоистка
Escolhe-te, egoísta
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
O que custa viver um pouquinho só pra você, egoísta?
Всегда себя выбирай
Escolha-se sempre
Выбирай себя
Escolha-se
No way
Não tem jeito
No, no way
Não, não tem jeito
Чё те стоит чуть пожить для себя?
O que é que custa viver um pouco por si?
А добавь мне чуть-чуть музыки
E põe um pouquinho de música pra mim
Ты не обязан нравиться людям
Você não tem obrigação de agradar as pessoas
Люди не обязаны любить тебя
As pessoas não têm obrigação de te amar
Они даже не обязаны уважать тебя
Nem sequer precisam te respeitar
Но когда ты смотришь в зеркало
Mas quando você olha no espelho
Тебе лучше любить того, кого ты там видишь
É melhor amar quem você vê lá
Выбирай себя, эгоистка
Escolhe você, egoísta
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
O que é que custa viver um pouquinho por si, egoísta?
Всегда себя выбирай
Sempre escolha você
Выбирай себя, эгоистка
Escolha a si mesma, egoísta
Чё те стоит пожить чуть-чуть для себя, эгоистка?
O que custa viver um pouquinho só pra você, egoísta?
Всегда себя выбирай
Sempre escolha a si mesma
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- удобный
- convenienteA2
- чуть-чуть
- um poucoA2
- нельзя
- não podeA1
- разрешать
- permitirA2
- отказаться
- recusar
- добрая
- boaA2
- бываю
- costumo
- любит
- ama
- смех
- risoA2
- выбирай
- escolha
Teste-se
Quanto de Эгоистка você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.