Langbeats
НА СВЕТ – Zivert

Zivert

Letra de НА СВЕТ com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2023
Gênero
Dance, Russian Pop
Duração
3:45
  1. Не мешай мне смотреть в тебя, там всё мне нравится

    Não me interrompa quando eu olho pra você, lá em tudo eu gosto

  2. Ты явно что-то знаешь обо мне

    Você claramente sabe alguma coisa sobre mim

  3. Вермишель на ушах моих больше не держится

    O cheiro de vermicelli já não me prende mais nas orelhas

  4. Меньше слов говори

    Fala menos

  5. Глаза, кофе, тон, профиль

    Olhos, café, tom, perfil

  6. Глаза, почерк, любовь, профиль

    Olhos, caligrafia, amor, perfil

  7. Я за, ты за, влезать к тебе под кожу

    Eu topo, você topa—e eu vou me infiltrar na sua pele

  8. Назад нельзя, тот миг уже был прожит

    Não dá pra voltar: aquele instante já foi vivido

  1. Ночь вдыхает в нас свет

    A noite respira luz em nós

  2. На свет. Рассвет

    À luz. Amanhecer

  3. Ночь вдыхает в нас свет

    A noite nos inspira luz

  4. На свет. Рассвет

    Na luz. O amanhecer

  5. Если бы мы с тобой

    Se nós dois

  6. Если бы мы с тобой

    Se nós dois

  7. Если бы мы с тобой

    Se nós dois

  8. Если бы, если бы

    Se, se

  9. Мы не будем больше думать, что всё стерпит земля

    Nós não vamos mais pensar que a terra tudo suporta

  10. Мы будем строить, долго строить что-то не для себя

    Nós vamos construir, por muito tempo construir algo que não é para nós

  11. Представь, насколько сильный смысл может быть бытия

    Imagina quão forte pode ser o sentido de existir

  12. Ведь теми, кто сделал мир лучше, можем быть ты и я

    Pois tu e eu podemos ser aqueles que fizeram o mundo melhor

  13. Ты не подумай, что это сложно

    Não penses que é complicado

  14. Так говорят, чтобы оправдаться

    É assim que falam, pra se justificar

  15. Давай придумаем наше дальше

    Vamos inventar o que vem depois

  16. И повезёт тогда

    E então vai dar certo

  17. Ночь вдыхает в нас свет

    A noite inspira luz em nós

  18. На свет. Рассвет

    Na luz. Amanhecer

  19. Ночь вдыхает в нас свет

    A noite inspira luz em nós

  20. На свет. Рассвет

    Na luz. Amanhecer

  21. Если бы мы с тобой

    Se a gente… tu e eu

  22. Если бы мы с тобой

    Se a gente… tu e eu

  23. Если бы мы с тобой

    Se eu e você

  24. Если бы, если бы

    Se eu, se eu

  25. Ночь вдыхает в нас свeт

    A noite sopra luz em nós

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

мешай
misturar
нравится
gostar
явно
claramenteC1
что-то
algoB1
знаешь
saber
вермишель
macarrão
ушах
ouvidos
держится
manter-se
меньше
menos
слов
palavras

Teste-se

Quanto de НА СВЕТ você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Mais músicas de Zivert

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Zivert

НА СВЕТ

Не мешай мне смотреть в тебя, там всё мне нравится

Não me interrompa quando eu olho pra você, lá em tudo eu gosto

Ты явно что-то знаешь обо мне

Você claramente sabe alguma coisa sobre mim

Вермишель на ушах моих больше не держится

O cheiro de vermicelli já não me prende mais nas orelhas

Меньше слов говори

Fala menos

Глаза, кофе, тон, профиль

Olhos, café, tom, perfil

Глаза, почерк, любовь, профиль

Olhos, caligrafia, amor, perfil

Я за, ты за, влезать к тебе под кожу

Eu topo, você topa—e eu vou me infiltrar na sua pele

Назад нельзя, тот миг уже был прожит

Não dá pra voltar: aquele instante já foi vivido

Ночь вдыхает в нас свет

A noite respira luz em nós

На свет. Рассвет

À luz. Amanhecer

Ночь вдыхает в нас свет

A noite nos inspira luz

На свет. Рассвет

Na luz. O amanhecer

Если бы мы с тобой

Se nós dois

Если бы мы с тобой

Se nós dois

Если бы мы с тобой

Se nós dois

Если бы, если бы

Se, se

Мы не будем больше думать, что всё стерпит земля

Nós não vamos mais pensar que a terra tudo suporta

Мы будем строить, долго строить что-то не для себя

Nós vamos construir, por muito tempo construir algo que não é para nós

Представь, насколько сильный смысл может быть бытия

Imagina quão forte pode ser o sentido de existir

Ведь теми, кто сделал мир лучше, можем быть ты и я

Pois tu e eu podemos ser aqueles que fizeram o mundo melhor

Ты не подумай, что это сложно

Não penses que é complicado

Так говорят, чтобы оправдаться

É assim que falam, pra se justificar

Давай придумаем наше дальше

Vamos inventar o que vem depois

И повезёт тогда

E então vai dar certo

Ночь вдыхает в нас свет

A noite inspira luz em nós

На свет. Рассвет

Na luz. Amanhecer

Ночь вдыхает в нас свет

A noite inspira luz em nós

На свет. Рассвет

Na luz. Amanhecer

Если бы мы с тобой

Se a gente… tu e eu

Если бы мы с тобой

Se a gente… tu e eu

Если бы мы с тобой

Se eu e você

Если бы, если бы

Se eu, se eu

Ночь вдыхает в нас свeт

A noite sopra luz em nós

НА СВЕТ

🇷🇺 Zivert
0:000:00