
Zivert
Letra de выживут человеки com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 3:52
Я запомню каждый день
Eu vou lembrar de cada dia
Где спать холодно, купить дорого
Onde dormir é frio, comprar é caro
Я запомню каждый день
Eu vou lembrar de cada dia
Где молюсь, а веры нет
Onde eu oro, mas não há fé
Я запомню каждый день
Eu vou lembrar de cada dia
Где я росла как человек
Onde eu cresci como gente
Те, кто мои, были рядом всегда
Os meus sempre estiveram por perto
Когда нет плана Б и тонкий лёд
Quando não há plano B e a gelo é fino
Подо мной уйдет вот-вот
Vai ceder sob mim, bem na hora
Тем важнее каждый шанс на вздох
Por isso importa mais cada chance de respirar
Клеток поровну — чёрных и белых
Células em partes iguais — pretas e brancas
Мы боимся менять и меняться
Nós tememos mudar e ser mudados
В липкой маске отверженно смелых
Num rosto colante, máscara de coragem tresloucada
Страшно только одно — бояться
Só há um terror — ter medo
Всё изменится, чувствует кожа
Tudo vai mudar, sente a pele
Так как русло меняют реки
Como o leito é mudado pelos rios
Выживут честные люди, хорошие
Sobreviverão as pessoas honestas, boas
Выживут человеки
Sobreviverão os humanos
Я запомню каждый день
Vou lembrar de cada dia
Когда рядом мои родители
Quando meus pais estão perto
Я запомню каждый день
Eu vou me lembrar de cada dia
Где везло и не везло
Onde deu sorte e onde não deu
Сколько положено быть нам под небом знает один лишь Бог
Quanto é para ser dado, sob o céu, só um Deus sabe
И каждый день — это шанс на любой из счастливых концов
E cada dia — é uma chance para qualquer um dos finais felizes
Не перестать вставать, упав лицом, и не статься подлецом
Não deixar de se levantar, depois de cair de rosto, e não virar um covarde
Каким жестоким не был бы урок
Por mais cruel que fosse a lição
Я запомню каждый день
Eu vou me lembrar de cada dia
Где светло и где темно
Onde é claro e onde é escuro
Всё изменится, поверь
Tudo vai mudar, confia
Свет останeтся
A luz vai permanecer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- запомню
- vou lembrar
- каждый
- cadaA2
- день
- diaA1
- спать
- dormirA1
- холодно
- frio
- купить
- comprarA1
- родители
- paisA1
- свет
- luzA1
- светло
- claroA1
- сколько
- quantoA1
Teste-se
Quanto de выживут человеки você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.