Langbeats
Pa' Mayté – Carlos Vives

Carlos Vives

Letra de Pa' Mayté com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1995
Gênero
Latin Pop, Cumbia
Duração
3:07
  1. Quiero presentar a nuestra Primera Dama

    Quero apresentar a nossa Primeira Dama

  2. De la provincia de Cartagena de Indias

    Da província de Cartagena das Índias

  3. Ella es Mayté

    Ela é Mayté

  4. Y ahí llego yo

    E é aí que eu chego

  5. Llego yo y ahí vamo' a vé' (Y ahí vamo'a vé')

    Chego eu e a gente vai ver (E a gente vai ver)

  6. Vamo a vé' como es gozá (Como es gozá)

    Vamo’ ver como é gozar (Como é gozar)

  7. Es gozá con el bembé (Con el bembé)

    É gozar com o bembé (com o bembé)

  8. El bembé africano e'

    O bembé africano é

  1. Mírala, mírala que linda e'

    Olha ela, olha ela, que linda é

  2. Linda e', linda e'y se le vé

    Linda é, linda é, e dá pra ver

  3. Se le vé, se le vé yo no se qué

    Dá pra ver, dá pra ver, eu não sei o quê

  4. No sé qué, no sé qué tiene mayté

    Não sei o que, não sei o que tem a Mayté

  5. Y ahí llego yo

    E é aí que eu chego

  6. Llego yo y ahí vamo' a vé' (Y ahí vamo'a vé')

    Chego eu e a gente vai ver (E a gente vai ver)

  7. Vamo a vé como es gozá' (Como es gozá')

    Vamo ver como é curtir (Como é curtir)

  8. Es gozá con el bembé (Con el bembé)

    É gozar com o bembé (com o bembé)

  9. El bembé africano e'

    O bembé africano é

  10. Mírala, mírala que linda e'

    Olha ela, olha ela, que linda é

  11. Linda e', linda e'y se le vé

    Linda é, linda é, e dá pra ver

  12. Se le vé, se le vé yo no se qué

    Dá pra ver, dá pra ver, eu não sei o quê

  13. No sé qué, no sé qué tiene mayté

    Não sei o que, não sei o que tem a Mayté

  14. Y ahí llego yo

    E é aí que eu chego

  15. Y ahí vamo'a vé

    E aí vamo'a ver

  16. Como es gozá

    Como é gozar

  17. Con el bembé

    Com o bebê

  18. No me pregunten cuando me voy

    Não me perguntem quando eu vou

  19. Si a mí me sigue gustando el pueblo dónde soy

    Se ainda me agrada a cidade de onde eu sou

  20. Que me perdonen, si yo me quejo

    Que me perdoem, se eu reclamar

  21. Pero me gusta más como la canta alejo

    Mas eu gosto mais é do jeito que o Alejo canta

  22. Soy pacífico, soy caribe

    Sou pacífico, sou caribe

  23. Y en Santa Marta juego fútbol con el pibe

    Em Santa Marta jogo futebol com o garoto

  24. Quiero gritarlo: ¡Viva palenque!

    Quero gritar: viva o palenque!

  25. (Ahí llego yo) Llego yo y ahí vamo' a vé

    (Aí eu chego) Chego eu e aí vamo' ver

  26. (Y ahí vamo'a vé) Vamo a vé como es gozá

    (E aí vamo’ ver) Vamo’ ver como é viver na alegria

  27. (Como es gozá) Es gozá con el bembé

    (Como é gozá) É gozá com o bembé

  28. (Con el bembé) El bembé africano e'

    (Com o bembé) O bembé africano é

  29. (Ahí llego yo)

    (Aí chego eu)

  30. Y ahí vamo'a vé

    E aí vamo'a ver

  31. Como es gozá'

    Como é gozar

  32. Con el bembé

    Com o bebê

  33. No me pregunten cuando me voy

    Não me perguntem quando eu vou

  34. Si a mí me sigue gustando el pueblo dónde soy

    Se ainda me agrada a cidade de onde eu sou

  35. Que me perdonen, si yo me quejo

    Que me perdoem, se eu reclamar

  36. Pero me gusta más como la canta alejo

    Mas eu gosto mais é do jeito que o Alejo canta

  37. Soy pacífico, soy caribe

    Sou pacífico, sou caribe

  38. Y en Santa Marta juego fútbol con el pibe

    Em Santa Marta jogo futebol com o garoto

  39. ¡Viva palenque!

    Viva o palenque!

  40. (Ahí llego yo)

    (Aí chego eu)

  41. Y ahí vamo'a vé

    E aí vamo'a ver

  42. Como es gozá'

    Como é gozar

  43. Con el bembé

    Com o bebê

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ahí
aíB1
dónde
ondeA1
alejo
Aléjo
bembé
festa

Teste-se

Quanto de Pa' Mayté você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor colombiano que trouxe o vallenato para o mainstream pop ao misturá-lo com rock e ritmos caribenhos.

Mais músicas de Carlos Vives

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Carlos Vives

Pa' Mayté

Quiero presentar a nuestra Primera Dama

Quero apresentar a nossa Primeira Dama

De la provincia de Cartagena de Indias

Da província de Cartagena das Índias

Ella es Mayté

Ela é Mayté

Y ahí llego yo

E é aí que eu chego

Llego yo y ahí vamo' a vé' (Y ahí vamo'a vé')

Chego eu e a gente vai ver (E a gente vai ver)

Vamo a vé' como es gozá (Como es gozá)

Vamo’ ver como é gozar (Como é gozar)

Es gozá con el bembé (Con el bembé)

É gozar com o bembé (com o bembé)

El bembé africano e'

O bembé africano é

Mírala, mírala que linda e'

Olha ela, olha ela, que linda é

Linda e', linda e'y se le vé

Linda é, linda é, e dá pra ver

Se le vé, se le vé yo no se qué

Dá pra ver, dá pra ver, eu não sei o quê

No sé qué, no sé qué tiene mayté

Não sei o que, não sei o que tem a Mayté

Y ahí llego yo

E é aí que eu chego

Llego yo y ahí vamo' a vé' (Y ahí vamo'a vé')

Chego eu e a gente vai ver (E a gente vai ver)

Vamo a vé como es gozá' (Como es gozá')

Vamo ver como é curtir (Como é curtir)

Es gozá con el bembé (Con el bembé)

É gozar com o bembé (com o bembé)

El bembé africano e'

O bembé africano é

Mírala, mírala que linda e'

Olha ela, olha ela, que linda é

Linda e', linda e'y se le vé

Linda é, linda é, e dá pra ver

Se le vé, se le vé yo no se qué

Dá pra ver, dá pra ver, eu não sei o quê

No sé qué, no sé qué tiene mayté

Não sei o que, não sei o que tem a Mayté

Y ahí llego yo

E é aí que eu chego

Y ahí vamo'a vé

E aí vamo'a ver

Como es gozá

Como é gozar

Con el bembé

Com o bebê

No me pregunten cuando me voy

Não me perguntem quando eu vou

Si a mí me sigue gustando el pueblo dónde soy

Se ainda me agrada a cidade de onde eu sou

Que me perdonen, si yo me quejo

Que me perdoem, se eu reclamar

Pero me gusta más como la canta alejo

Mas eu gosto mais é do jeito que o Alejo canta

Soy pacífico, soy caribe

Sou pacífico, sou caribe

Y en Santa Marta juego fútbol con el pibe

Em Santa Marta jogo futebol com o garoto

Quiero gritarlo: ¡Viva palenque!

Quero gritar: viva o palenque!

(Ahí llego yo) Llego yo y ahí vamo' a vé

(Aí eu chego) Chego eu e aí vamo' ver

(Y ahí vamo'a vé) Vamo a vé como es gozá

(E aí vamo’ ver) Vamo’ ver como é viver na alegria

(Como es gozá) Es gozá con el bembé

(Como é gozá) É gozá com o bembé

(Con el bembé) El bembé africano e'

(Com o bembé) O bembé africano é

(Ahí llego yo)

(Aí chego eu)

Y ahí vamo'a vé

E aí vamo'a ver

Como es gozá'

Como é gozar

Con el bembé

Com o bebê

No me pregunten cuando me voy

Não me perguntem quando eu vou

Si a mí me sigue gustando el pueblo dónde soy

Se ainda me agrada a cidade de onde eu sou

Que me perdonen, si yo me quejo

Que me perdoem, se eu reclamar

Pero me gusta más como la canta alejo

Mas eu gosto mais é do jeito que o Alejo canta

Soy pacífico, soy caribe

Sou pacífico, sou caribe

Y en Santa Marta juego fútbol con el pibe

Em Santa Marta jogo futebol com o garoto

¡Viva palenque!

Viva o palenque!

(Ahí llego yo)

(Aí chego eu)

Y ahí vamo'a vé

E aí vamo'a ver

Como es gozá'

Como é gozar

Con el bembé

Com o bebê