Elvis Crespo

Letra de Pégate com tradução em português

Idioma

Espanhol

Nível

Intermediário

Lançamento

2004

Gênero

Merengue

Duração

3:23

Tocar com letra sincronizada

1. Pe - queña, adios, no no no no no no,

   Pe - queña, adeus, não não não não não não,

2. e - cha - te - pa - cá, tu cuerpo kiero sentir,

   e - cha - te - pa - cá, eu quero sentir teu corpo,

3. tu cabello sobre mi (coro) pégate,

   teu cabelo sobre mim (refrão) gruda,

4. acercate un poco mas (coro) pégate,

   chega um pouquinho mais (refrão) gruda em mim,

5. tu cintura quiero yo tocar

   Quero tocar a tua cintura

6. (coro)

   (coro)

7. pégate, pégate pégate

   cola, cola cola

8. (coro)

   (coro)

9. pégate,

   gruda,

10. eres chocolate que quiero probar

    você é chocolate que eu quero provar

11. (coro)

    (coro)

12. pégate,

    gruda,

13. eres vitamina que quiero tomar

    és vitamina que eu quero tomar

14. (coro)

    (coro)

15. pégate,

    gruda,

16. como chocan la arena y el mar

    como se chocassem a areia e o mar

17. (coro)

    (coro)

18. pégate,

    gruda,

19. pégate pégate que la noche está

    Chega, chega que a noite tá

20. por empezar y si tu te pegas

    pra começar, e se você se apega…

21. no va a terminar,

    não vai acabar,

22. toditos se quieren pegar a ti,

    todo mundo vai querer grudar em ti,

23. tu cuerpo quiero sentir tu cabello sobre mi,

    teu corpo quer sentir teu cabelo sobre mim,

24. acercate un poco mas,

    chega um pouco mais,

25. que tu cintura quiero yo... tocarrrr.

    Quero sua cintura... tocarrrr.

26. Cuando tu me tocas nublas tu mi mente,

    Quando você me toca, você enevoa minha mente,

27. pero de repente llega claridad,

    mas de repente chega clareza,

28. y esque poco te vas despegando

    e é que você vai se afastando aos pouquinhos

29. y yo sutilmente te vuelvo a pegar

    E eu, sutilmente, volto a te pegar

30. (coro)

    (coro)

31. Cuando tu me tocas nublas tu mi mente,

    Quando você me toca, você enevoa minha mente,

32. pero de repente llega claridad,

    mas de repente chega clareza,

33. y esque poco te vas despegando,

    E olha só como aos poucos você vai se desgrudando,

34. y yo sutilmente,

    e eu, sutilmente,

35. (coro)

    (coro)

36. te vuelvo a pegar,

    te volto a bater,

37. oye,

    ei,

38. tu cuerpo quiero sentir tu cabello sobre mi

    Eu quero sentir seu corpo e seu cabelo sobre o meu

39. (coro)

    (coro)

40. pégate acercate un poco mas

    chega, chega mais um pouco

41. (coro)

    (coro)

42. pégate,

    gruda,

43. tu cintura quiero yo,

    Minha vontade é a sua cintura,

44. (coro)

    (coro)

45. pégate, tocarrr, toqué,

    cola, tocarrr, toquei,

46. saborealo, oye, disfrútalo.

    Saboreia, ouve, desfruta.

47. tu cuerpo quiero sentir

    eu quero sentir teu corpo

48. (coro)

    (coro)

49. pégate,

    gruda,

50. tu cabello sobre mi

    Mede as notas no frasear

51. (coro)

    (coro)

52. pégate,

    gruda,

53. acercate un poco mas

    chega um pouquinho mais

54. (coro)

    (coro)

55. pégate,

    gruda,

56. tu cintura quiero yo tocar

    Quero tocar a tua cintura

57. (coro)

    (coro)

58. pégate,

    gruda,

59. tu cuerpo quiero sentir

    eu quero sentir teu corpo

60. (coro)

    (coro)

61. pégate,

    gruda,

62. tu cabello sobre mi

    Mede as notas no frasear

63. (coro)

    (coro)

64. pégate,

    gruda,

65. acercate un poco mas

    chega um pouquinho mais

66. (coro)

    (coro)

67. pégate, tu cintura quiero yo tocar,

    Gruda em mim, eu quero te tocar na cintura,

68. si te pegas a mi cuerpo tu calor corre en mis venas,

    se você encostar no meu corpo, seu calor corre nas minhas veias,

69. y esque cuando tu te pegaaas,

    e é que quando você se colaá

70. me desesperas,

    me desespera,

71. (coro)

    (coro)

72. si te pegas a mi cuerpo tu calor corre en mis venas,

    se você encostar no meu corpo, seu calor corre nas minhas veias,

73. y esque cuando tu te pegas,

    e é que quando você se gruda,

74. tu me quemaaaas, aayyy

    me queimaaaas, aayyy

75. (coro)

    (coro)

76. pégate, que quiero sentiiir

    gruda, que eu quero sentiiir

77. (coro)

    (coro)

78. pégate, tu cuerpo junto a miii

    Gruda, teu corpo juntinho a miii

79. (coro)

    (coro)

80. pégate, tu cabello que me arrope

    gruda, teu cabelo que me cubra

81. (coro)

    (coro)

82. pégate, tu cintura que choque con mi

    encosta, sua cintura que choque com a minha

83. (coro)

    (coro)

84. pégate cintura mientras te mueeves

    gruda na cintura enquanto você se mexe

85. (coro)

    (coro)

86. pégate, mi cintura que choque con tu

    Chega junto, minha cintura, pra colidir com a tua

87. (coro)

    (coro)

88. pégate cintura mientras lo baailas

    cola na cintura enquanto você dança

89. (coro)

    (coro)

90. pégate, pequeña. Péeegaaateee.

    gruda, pequena. Poooeegaateee.

91. Cogeló, pa que ba tiques,

    Cogeló, pra que tu não...

92. bailalo slowly,

    dança isso slowly,

93. pa que lo pa que lo.

    pra que o pra que o.

94. Pequeña, adioos.

    Pequenina, adeus.

95. No no no no no no no no no no no no no no no no no no.

    Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.

Lyrics powered by www.musixmatch.com