
Elvis Crespo
Letra de ¿Por qué? com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1998
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:27
Porque andar de brazo en brazo
Porque andar de braço em braço
Si los tuyos me han brindado
Se os teus me brindaram
El calor y la ternura que soñé
O calor e a ternura que eu sonhei
Porque andar un lado a otro
Porque andar de um lado pra outro
Si al final lo olvido todo
Se no fim eu esqueço tudo
Y regreso a ti vencido
E eu volto pra você, derrotado
Otra vez
Outra vez
Porqué besar otras bocas
Por que beijar outras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Se ao seu lado a mim sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
As carícias que me enchem mais e mais
Porque entonces busco en otras
Porque então procuro em outras
Lo que en ti nunca se agota
O que em ti nunca se esgota
No hay nada que se compare
Não existe nada que se compare
Al amor que tu me das
Ao amor que você me dá
Si estás ahí cuando quiero
Se você está aí quando eu quero
Cual perro fiel a su dueño
Como um cachorro fiel ao seu dono
Me das valor cuando en algo
Você me dá valor quando eu preciso
Me va mal
Pra mim vai mal
Tu amor nunca me ha faltado
O teu amor nunca me faltou
Tu siempre estas aquí a mi lado
Você sempre está aqui do meu lado
Entonces, porque te tengo
Então, porque eu te tenho
Que engañar
Enganar
Porqué besar otras bocas
Por que beijar outras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Se ao seu lado a mim sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
As carícias que me enchem mais e mais
Porque entonces busco en otras
Porque então procuro em outras
Lo que en ti nunca se agota
O que em ti nunca se esgota
No hay nada que se compare
Não existe nada que se compare
Al amor que tu me das
Ao amor que você me dá
Si estás ahí cuando quiero
Se você está aí quando eu quero
Cual perro fiel a su dueño
Como um cachorro fiel ao seu dono
Me das valor cuando en algo
Você me dá valor quando eu preciso
Me va mal
Pra mim vai mal
Tu amor nunca me ha faltado
O teu amor nunca me faltou
Tu siempre estas aquí a mi lado
Você sempre está aqui do meu lado
Entonces, porque te tengo
Então, porque eu te tenho
Que engañar
Enganar
Porque te tengo que olvidar
Porque eu tenho que te esquecer
Si sé que como tu no hay otra igual
Sei que, como você, não existe outra
Oh no, no hay otra igual, no oh
Oh não, não existe outra igual, não oh
Porque te tengo que olvidar
Porque eu tenho que te esquecer
Si sé que como tu no hay otra igual
Sei que, como você, não existe outra
Siempre estás a mi lado
Você está sempre ao meu lado
Cuando en algo me va mal
Quando algo em mim vai mal
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tuyos
- teusC2
- soñé
- sonhei
- olvido
- esquecimentoB1
- besar
- beijarB1
- sobra
- sobrarC2
Teste-se
Quanto de ¿Por qué? você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor americano Elvis Crespo ganhou múltiplas honrarias por suas contribuições ao merengue, incluindo uma dúzia de prêmios Lo Nuestro ao longo de três décadas.