
Elvis Crespo
Letra de Tiemblo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:41
Tu me haces temblar
Você me faz tremer
Que tu me haces temblar
Que você me faz tremer
Cada vez que te acercas
Toda vez que você se aproxima
Que tu me haces temblar
Que você me faz tremer
Que tu me haces temblar
Que você me faz tremer
Cada vez que te acercas
Toda vez que você se aproxima
Tu me haces temblar
Você me faz tremer
Que tu me haces temblar
Que você me faz tremer
Siento una emocion poderosa
Sinto uma emoção poderosa.
Que no puedo controlar
Que eu não consigo controlar
Que tu me haces temblar
Que você me faz tremer
Tiemblo por ti yo tiemblo
Eu tremo por ti, eu tremo
Que tu me haces temblar
Que você me faz tremer
Que por ti yo tiemblo
Porque por você eu tremo
Temblo cuando te me acercas
Tremo quando você chega perto de mim
Tiemblo y no es de frio
Tremo e não é de frio
Tiemblo y te confieso que por ti yo tiemblo
Eu tremo e te confesso: por você eu tremo
Tiemblo cuando tu te acercas, tiemblo
Eu tremo quando você se aproxima, eu tremo
Tiemblo y no es de frio, yo tiemblo
eu tremo e não é de frio, eu tremo
Tiemblo y te confieso, yo tiemblo
Eu tremo e confesso: eu tremo
Que por ti yo tiemblo
Porque por você eu tremo
El brillo de tu aura me hace a mi temblar
O brilho da tua aura me faz tremer
Cuando siento tus manos
Quando eu sinto tuas mãos
Siento las olas del mar
Sinto as ondas do mar
Me acerco poco a tu pelo
Chego perto do seu cabelo
Me quiero desmayar
Quero desmaiar
No es que tenga frio
Não é que eu esteja com frio
Pero contigo me quiero arropar
Mas contigo eu quero me aconchegar
Cuando tu te acercas
Quando você se aproxima
Me dicen que soy tonto
Me dizem que sou bobo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cuando
- quandoB1
- haces
- fazA1
- manos
- mãosA1
- temblar
- tremerC1
- tonto
- toloC1
- desmayar
- desmaiarA2
- hace
- fazA2
Teste-se
Quanto de Tiemblo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor americano Elvis Crespo ganhou múltiplas honrarias por suas contribuições ao merengue, incluindo uma dúzia de prêmios Lo Nuestro ao longo de três décadas.