Gian Marco
Letra de Extravío com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1996
- Gênero
- Pop, Latin Pop
- Duração
- 3:26
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
Que pena eu sinto de te olhar quando eu te olho, ai
Qué pena me da saber lo que has sufrido
Que pena me dá saber o que você sofreu
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
Que pena eu sinto de te olhar quando eu te olho, ai
Qué pena me da saber lo que has sufrido
Que pena me dá saber o que você sofreu
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
Por brincar com o amor, com a honra, pobre mulher
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
Hoje você sofre e se lamenta pelo que perdeu
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
Por brincar com o amor, com a honra, pobre mulher
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
Hoje você sofre e se lamenta pelo que perdeu
Te engañaron tus amigos, te engañó la mala gente
Te enganaram teus amigos; te enganou a gente ruim
Llenando tu pobre mente de orgullo y vanidad
Enchendo tua pobre mente de orgulho e vaidade
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
Chora, mulher com dor, chora, chora este teu erro
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
Que a triste realidade transformou teu amor leve
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
Chora, mulher com dor, chora, chora este teu erro
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
Que a triste realidade transformou teu amor leve
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
Que pena eu sinto de te olhar quando eu te olho, ai
Qué pena me da saber lo que has sufrido
Que pena me dá saber o que você sofreu
Qué pena me da mirarte cuando te miro, ay
Que pena eu sinto de te olhar quando eu te olho, ai
Qué pena me da saber lo que has sufrido
Que pena me dá saber o que você sofreu
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
Por brincar com o amor, com a honra, pobre mulher
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
Hoje você sofre e se lamenta pelo que perdeu
Por jugar con el amor, con el honor, pobre mujer
Por brincar com o amor, com a honra, pobre mulher
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido
Hoje você sofre e se lamenta pelo que perdeu
Te engañaron tus amigos, te engañó la mala gente
Te enganaram teus amigos; te enganou a gente ruim
Llenando tu pobre mente de orgullo y vanidad
Enchendo tua pobre mente de orgulho e vaidade
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
Chora, mulher com dor, chora, chora este teu erro
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
Que a triste realidade transformou teu amor leve
Llora, mujer con dolor, llora, llora este tu error
Chora, mulher com dor, chora, chora este teu erro
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor
Que a triste realidade transformou teu amor leve
Qué pena me da mirarte cuando te miro
Que pena eu tenho de te ver quando eu te vejo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mujer
- mulherA1
- miro
- vejo
- sufrido
- sofrido
- jugar
- jogarA1
- has
- temA2
- mala
- ruimA2
Sobre esta música
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.