Gian Marco
Letra de Loco com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Latin Pop
- Duração
- 3:20
No tengo nada que decir
Não tenho nada pra dizer
Mi corazón se fue de fiesta
Meu coração foi dar uma festa
Tu boca me ganó una apuesta
Sua boca ganhou uma aposta pra mim
Lo que me diste lo guardé y si me quieres, no lo sé
O que você me deu eu guardei e, se você quiser, eu não sei
Yo solo quiero estar contigo
Eu só quero estar contigo
Todo lo tuyo ha sido mío
Tudo o que é teu já foi meu
Yo sé que nadie se ha atrevido a darte lo que quieres
Eu sei que ninguém se atreveu a te dar o que você quer
Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer
Vai ver, você vai ver o que eu posso fazer
Si no me das tu amor
Se você não me der o seu amor
Y no podrás escaparte tan fácil de un loco
E você não vai conseguir escapar tão fácil de um doido
Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer
Vai ver, você vai ver o que eu posso fazer
Si no me das tu amor
Se você não me der o seu amor
Y no podrás escaparte tan fácil de un loco, ah-ah
E você não vai escapar tão fácil de um doido, ah-ah
Un loco como yo
Um louco como eu
Que se muere por ti
Que se morre por ti
Un loco como yo
Um louco como eu
No tengo nada que decir
Não tenho nada pra dizer
Cuando me miras en silencio
Quando você me olha em silêncio
Yo sé que sabes lo que pienso
Eu sei que você sabe o que eu penso
Por qué me obligas a soñar, si no quiero despertar
Por que você me obriga a sonhar, se eu não quero acordar?
Yo solo quiero estar contigo
Eu só quero estar contigo
Todo lo tuyo ha sido mío
Tudo o que é teu já foi meu
Yo sé que nadie se ha atrevido a darte lo que quieres
Eu sei que ninguém se atreveu a te dar o que você quer
Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer
Vai ver, você vai ver o que eu posso fazer
Si no me das tu amor
Se você não me der o seu amor
Y no podrás escaparte tan fácil de un loco
E você não vai conseguir escapar tão fácil de um doido
Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer
Vai ver, você vai ver o que eu posso fazer
Si no me das tu amor
Se você não me der o seu amor
Y no podrás escaparte tan fácil de un loco, ah-ah (yeah)
E você não vai escapar tão fácil de um maluco, ah-ah (yeah)
Un loco como yo (uh)
Um louco como eu (uh)
Que se muere por ti (ja, ja)
Que morre por você (ha, ha)
Un loco como yo
Um louco como eu
Quítame esta soledad
Tira essa solidão de mim
Ven y cámbiame la vida
Vem e me muda a vida
Sigues escondida, te voy a encontrar
Você continua escondida, eu vou te encontrar
No me digas nada, solo quiero verte
Não me diz nada, só quero te ver
Nunca tengo frío, siempre estoy caliente
Eu nunca sinto frio, eu tô sempre quente
No me digas nada, quiero tu silencio
Não me diga nada, quero o seu silêncio
Sé que soy un loco, sé que soy un necio
Eu sei que sou um louco, eu sei que sou um tolo
No me digas nada, cállate la boca
Não me diga nada, cala essa boca
Sé que también tienes un poco de loca
Eu sei que você também tem um pouco de louca
No me digas nada, quédate conmigo
Não me diz nada, fica comigo
Porque sé que estoy muy crazy for you love
Porque eu sei que eu estou muito crazy por você, love
Vas a ver, ya vas a ver que puedo hacer
Você vai ver, já vai ver o que eu posso fazer
Si no me das tu amor
Se você não me der o seu amor
Y no podrás escaparte tan fácil de un loco
E você não vai conseguir escapar tão fácil de um doido
Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer
Vai ver, você vai ver o que eu posso fazer
Si no me das tu amor
Se você não me der o seu amor
Y no podrás escaparte tan fácil de un loco
E você não vai conseguir escapar tão fácil de um doido
No podrás escaparte tan fácil de un loco
Você não vai conseguir escapar tão fácil de um doido
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tengo
- tenhoA1
- decir
- dizerA1
- fiesta
- festaA1
- quieres
- queresA1
- ya
- jáA2
- soy
- souA1
- necio
- tolo
- cállate
- cale-seB1
- también
- tambémA1
Sobre esta música
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.