
Juan Gabriel
Letra de ¡Arriba Juárez! com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:21
Ariiba juarez
Ariiba Juárez
Es mi tiiera la puerta mas grande
É minha terra, a porta mais grande
Para entrar al pais mas hermoso
Para entrar no país mais belo
Ciudad juarez, chihuahua es mi tierra
Cidade Juárez, Chihuahua, é minha terra
Y la cuna del que es respetuoso,
E o berço de quem é respeitoso,
Se distingue al momento juarenze
Distingue-se na hora os juarenses
Al hablarle de usted orrgulloso
Ao falar com você, orgulhoso
Ciudad juarez, presiosa frontera,
Cidade Juárez, preciosa fronteira,
Por respeto te han puesto en el norte
Por respeito te colocaram no norte
Y por franca, leal, y sincera
E por franca, leal e sincera
Y por derecha te han puesto ese nombre.
E pela direita te deram esse nome.
Ciudad juarez, chihuahua es mi tierra
Cidade Juárez, Chihuahua é minha terra.
Y apellido de todo un gran hombre
E sobrenome de um grande homem inteiro.
Ciudad juarez, chihuahua te amo
Cidade Juárez, Chihuahua, eu te amo.
Te llevo en mi vida y eso tu lo sabes
Eu te levo na minha vida, e isso você sabe.
Te extraño y grito tu nombre
Eu te sinto falta e grito o seu nome.
Con todo mi orgullo siempre en mis cantares
Com todo o meu orgulho, sempre nos meus cantares.
Que solo y triste me siento
Que só e triste eu me sinto.
Cuando estoy tan lejos de ty y tus lugares
Quando estou tão longe de ti e dos teus lugares.
Ciudad juarez, chihuahua te amo
Cidade Juárez, Chihuahua, eu te amo.
Te llevo en mi vida y eso tu lo sabes
Eu te levo na minha vida e isso você sabe
Te extraño y grito tu nombre
Eu te sinto falta e grito seu nome
Con todo mi orgullo siempre en mis cantares
Com todo o meu orgulho sempre nos meus cantares
Y asi me lleno la vida
E assim eu encho a vida
Gritando mi amor. arriba juarez...
Gritando meu amor. acima Juárez...
Ciudad juarez, chihuahua te amo
Cidade Juárez, Chihuahua, eu te amo
Te llevo en mi vida y eso tu lo sabes
Eu te levo na minha vida e isso você sabe
Te extraño y grito tu nombre
Eu te sinto falta e grito seu nome
Con todo mi orgullo siempre en mis cantares
Com todo o meu orgulho sempre nos meus cantares
Que solo y triste me siento
Que só e triste eu me sinto
Cuando estoy tan lejos de ty y tus lugares
Quando estou tão longe de ti e dos teus lugares
Ciudad juarez, chihuahua te amo
Cidade Juárez, Chihuahua, eu te amo
Te llevo en mi vida y eso tu lo sabes
Te levo na minha vida e isso você sabe
Te extraño y grito tu nombre
Sinto tua falta e grito teu nome
Con todo mi orgullo siempre en mis cantares
Com todo o meu orgulho, sempre nos meus cantares
Y asi me lleno la vida
E assim eu encho a vida
Gritando mi amor. arriba juarez...
Gritando meu amor. acima Juárez...
Vocabulário essencial
- ese
- esseA1
- eso
- issoA1
- hermoso
- lindoA1
- hombre
- homemA1
- ariiba
- acima
- juarez
- Juárez
- tiiera
- terra
- mas
- maisB1
Teste-se
Quanto de ¡Arriba Juárez! você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla