
Juan Gabriel
Letra de Con tu amor com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 4:10
Yo estaba solo
Eu estava sozinho
Vivía muy triste
Vivendo muito triste
Creía que nunca
Achava que nunca
Iba a encontrar un amor
Eu ia encontrar um amor
Hasta que llegaste
Até que você chegou
Se fueron mis penas
Foram-se as minhas penas
Y con tu cariño empecé
E com o seu carinho eu comecei
A olvidar el dolor
A esquecer a dor
Yo estaba solo
Eu estava sozinho
Tan sólo soñaba
Só sonhava
Creía que todos mis sueños
Eu achava que todos os meus sonhos
Estaban tan lejos de ti
Estavam tão longe de ti
Hasta que llegaste
Até que chegaste
Se fueron mis penas
Foram-se minhas penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
E com o teu carinho comecei a esquecer
Y olvidar y olvidar mi dolor
E esquecer e esquecer minha dor
(Con tu amor)
(Com o teu amor)
(Se fueron mis penas)
(Foram-se minhas penas)
(Y llegó)
(E chegou)
(La felicidad)
(A felicidade)
(Gracias a ti)
(Obrigado a você)
(No siento tristeza)
(Não sinto tristeza)
(Ni dolor)
(Nem dor)
(Hoy soy muy feliz)
(Hoje eu sou muito feliz)
Yo estaba solo
Eu estava sozinho
Tan sólo soñaba
Eu só sonhava
Creía que todos mis sueños
Eu achava que todos os meus sonhos
Estaban tan lejos de ti
Estavam tão longe de você
Hasta que llegaste
Até que você chegou
Se fueron mis penas
Foram embora minhas tristezas
Y con tu cariño empecé a olvidar
E, com teu carinho, comecei a esquecer
Y olvidar y olvidar mi dolor
E esquecer e esquecer minha dor
(Con tu amor)
(Com teu amor)
(Se fueron mis penas)
(Minhas penas se foram)
(Se fueron mis penas)
(Minhas penas se foram)
(Y llegó)
(E chegou)
(La felicidad)
(A felicidade)
La felicidad
A felicidade
(Gracias a ti)
(Graças a ti)
(No siento tristeza)
(Não sinto tristeza)
(Ni dolor)
(Nem dor)
(Pues soy muy feliz)
(Pois eu sou muito feliz)
(Pero con tu amor)
(Mas com o teu amor)
(Se fueron mis penas)
(Foram-se as minhas penas)
Se fueron mis penas
Foram-se as minhas penas
(Y llegó)
(E chegou)
(La felicidad)
(A felicidade)
La felicidad
A felicidade
(Gracias a ti)
(Graças a ti)
(No siento tristeza)
(Não sinto tristeza)
(Ni dolor)
(Não dói)
(Pues soy muy feliz)
(Pois sou muito feliz)
Con tu amor
Com teu amor
(Pues soy muy feliz)
(Pois sou muito feliz)
Con tu amor
Com teu amor
(Pues soy muy feliz)
(Pois sou muito feliz)
(¡Con tu amor!)
(¡Com teu amor!)
Vocabulário essencial
- estaba
- estavaB1
- solo
- sóA1
- vivía
- viviaB1
- muy
- muitoA1
- creía
- acreditava
- iba
- iaB1
Teste-se
Quanto de Con tu amor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla