Langbeats
Denme un ride – Juan Gabriel

Juan Gabriel

Letra de Denme un ride com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1977
Gênero
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Duração
2:53
  1. Oiga señor, no sería tan amable de darme un ride

    Ô, senhor, não seria tão gentil de me dar um carona

  2. ¿A donde vas? eh

    Pra onde você vai? ei

  3. Voy a Juarez

    Vou pra Juárez

  4. Uy eso está muy lejos

    Ai, isso fica bem longe

  5. Yo nomás llego a la gasolinera

    Eu só chego na / à última parada de gasolina

  6. Bueno de todas maneras muchísimas gracias

    Bom, de qualquer jeito, muito obrigado

  7. Que le vaya bien

    Que vá tudo bem pra você

  8. Igualmente

    O mesmo pra você

  1. Yo soy un vagabundo y necesito un ride

    Eu sou um vagabundo e preciso de uma carona

  2. Voy a Ciudad Juárez quiero pronto llegar

    Vou pra Cidade Juárez, quero chegar logo

  3. Nadie de mi se apiada no me dan un aventón

    Ninguém de mim se compadece, não me dão carona

  4. Nadie de mi se apiada por favor denme un

    Ninguém de mim se compadece, por favor, me deem um

  5. Ride, denme un ride

    Ride, me deem uma carona

  6. Ride, denme un ride

    Ride, me deem uma carona

  7. Quiero llegar a Juárez yo voy a Juárez

    Quero chegar a Juárez, eu vou pra Juárez

  8. Ride, denme un ride, ride, denme un ride

    Ride, me deem uma carona, ride, me deem uma carona

  9. Quiero llegar a Juárez yo voy a Juárez

    Quero chegar a Juárez, eu vou pra Juárez

  10. Ya quiero llegar

    Já quero chegar

  11. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, só um vagabundo

  12. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  13. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

  14. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  15. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

  16. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  17. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

  18. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  19. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

  20. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  21. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

  22. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  23. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

  24. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  25. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  26. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  27. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

  28. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  29. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

  30. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  31. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

  32. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  33. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  34. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  35. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  36. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  37. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  38. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  39. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  40. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  41. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  42. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  43. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  44. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  45. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  46. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  47. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  48. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

  49. Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

    Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

  50. Y nadie me da un ride

    E ninguém me dá uma carona

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

tan
tãoA2
vas
vaisA2
ya
jáA2
soy
souA1
voy
vouA1
oiga
ouçaA2
señor
senhorA1
sería
seriaB1

Teste-se

Quanto de Denme un ride você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.

Mais músicas de Juan Gabriel

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Juan Gabriel

Denme un ride

Oiga señor, no sería tan amable de darme un ride

Ô, senhor, não seria tão gentil de me dar um carona

¿A donde vas? eh

Pra onde você vai? ei

Voy a Juarez

Vou pra Juárez

Uy eso está muy lejos

Ai, isso fica bem longe

Yo nomás llego a la gasolinera

Eu só chego na / à última parada de gasolina

Bueno de todas maneras muchísimas gracias

Bom, de qualquer jeito, muito obrigado

Que le vaya bien

Que vá tudo bem pra você

Igualmente

O mesmo pra você

Yo soy un vagabundo y necesito un ride

Eu sou um vagabundo e preciso de uma carona

Voy a Ciudad Juárez quiero pronto llegar

Vou pra Cidade Juárez, quero chegar logo

Nadie de mi se apiada no me dan un aventón

Ninguém de mim se compadece, não me dão carona

Nadie de mi se apiada por favor denme un

Ninguém de mim se compadece, por favor, me deem um

Ride, denme un ride

Ride, me deem uma carona

Ride, denme un ride

Ride, me deem uma carona

Quiero llegar a Juárez yo voy a Juárez

Quero chegar a Juárez, eu vou pra Juárez

Ride, denme un ride, ride, denme un ride

Ride, me deem uma carona, ride, me deem uma carona

Quiero llegar a Juárez yo voy a Juárez

Quero chegar a Juárez, eu vou pra Juárez

Ya quiero llegar

Já quero chegar

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, só um vagabundo

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, um vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo sozinho

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona

Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo

Eu sou só um pobre triste e louco, vagabundo apenas

Y nadie me da un ride

E ninguém me dá uma carona