
Juan Gabriel
Letra de ¿Dónde andará? com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1998
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 1:45
¿Dónde andará aquel amor, dónde andará?
Onde estará aquele amor, onde estará?
Aquel amor que yo ya no he visto más
Aquele amor que eu já não vi mais
Yo le pregunto a sus amigas dónde está
Eu pergunto às amigas onde ele está
Aquel amor que en un tiempo me hizo soñar
Aquele amor que em outro tempo me fez sonhar
Mis ojos cansados de llorar
Meus olhos cansados de chorar
Mis brazos cansados de esperar
Meus braços cansados de esperar
Mis labios cansados de implorar que aquel amor me escriba
Meus lábios cansados de implorar que aquele amor me escreva
Y que de una vez me diga, por favor, en dónde está
E que de uma vez me diga, por favor, onde está
Mis ojos cansados de llorar
Meus olhos cansados de chorar
Mis brazos cansados de esperar
Meus braços cansados de esperar
Mis labios cansados de implorar que aquel amor me escriba
Meus lábios cansados de implorar que aquele amor me escreva
Y que de una vez me diga, por favor, en dónde está
E que de uma vez me diga, por favor, onde está
Aquel amor que me robó mi juventud
Aquele amor que roubou minha juventude
Y con su amor, de puro amor me cegó
E com seu amor, de tão puro amor me cegou
Yo le pregunto a sus amigas dónde está
Eu pergunto às amigas dele onde ele está
¿En dónde está, en dónde está aquel amor?
Onde está, onde está aquele amor?
Mis ojos cansados de llorar
Meus olhos cansados de chorar
Mis brazos cansados de esperar
Meus braços cansados de esperar
Mis labios cansados de implorar que aquel amor me escriba
Meus lábios cansados de implorar que aquele amor me escreva
Y que de una vez me diga, por favor, en dónde está
E que de uma vez me diga, por favor, onde está
Mis ojos cansados de llorar
Meus olhos cansados de chorar
Mis brazos cansados de esperar
Meus braços cansados de esperar
Mis labios cansados de implorar que aquel amor me escriba
Meus lábios cansados de implorar para que aquele amor me escreva
Y que de una vez me diga, por favor, en dónde está
E que de uma vez me diga, por favor, onde está
Por favor, en dónde está, por favor, en dónde está
Por favor, onde está, por favor, onde está
Por favor, en dónde está
Por favor, onde está
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dónde
- ondeA1
- andará
- vai
- aquel
- aqueleA1
- ya
- jáA2
- he
- euA2
- más
- maisA1
- le
- lheA2
- pregunto
- perguntoB2
Teste-se
Quanto de ¿Dónde andará? você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla