
Juan Gabriel
Letra de ¿Dónde estás vida mía? com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:15
¿Dónde estas vida mía?
Onde estás, minha vida?
Todavía, no te encuentro
Ainda, não te encontro
Yo de noche y de día
Eu, de noite e de dia
Nada mas en ti pienso
Só penso em ti
¿Dónde estas vida mía?
Onde estás, minha vida?
Todavía te espero
Ainda te espero
Han pasado muchos años
Já passaram muitos anos
Y olvidarte aún no puedo
E ainda não consigo te esquecer
Te busca, mis ojos sin cesar
Te procuram, meus olhos sem cessar
Mi boca ansía un bebeso más
Minha boca anseia mais um beijo
Mis manos, sienten acariciarte
Minhas mãos sentem acariciar você
Y tu ya no estas, tu ya no estas
E você já não está, você já não está
¿Dónde estas vida mía?
Onde você está, minha vida?
Ya no puedo esperar más
Não posso mais esperar
Tengo miedo, de que un día
Tenho medo de que um dia
Humillado por la vida
Humilhado pela vida
Tu me vayas a encontrar
Você vá me encontrar
¿Dónde estas, dónde estas?
Onde você está, onde você está?
¿Dónde estas, dónde estas?
Onde você está, onde você está?
¿Dónde estas vida mía?
Onde você está, minha vida?
Ya no puedo esperar más
Já não posso esperar mais
Tengo miedo, de que un día
Tenho medo, de que um dia
Humillado por la duda
Humilhado pela dúvida
Tu me vayas a encontrar
Você venha me encontrar
¿Dónde estas, dónde estas?
Onde está, onde está?
Vocabulário essencial
- mis
- meusA1
- muchos
- muitosA1
- noche
- noiteA1
- ojos
- olhosA1
- pasado
- passadoA1
- puedo
- possoA1
- dónde
- ondeA1
- mía
- minhaC1
Teste-se
Quanto de ¿Dónde estás vida mía? você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla