
Juan Gabriel
Letra de Eres difícil de olvidar com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:43
Sabía que (sabía que)
Eu sabia que (eu sabia que)
Era difícil amar y ser amado
Que amar de más (que amar de más)
Amar demais (amar demais)
No me daría jamás buen resultado
Nunca me daria um bom resultado
Y así te amé (y así te ame)
E assim eu te amei (e assim te ame)
Desde un principio sabía que no eras mía
Desde o começo eu sabia que você não era minha
Sabía que (pues para qué)
Eu sabia que (pois pra quê)
Que aunque te amara, jamás tú me amarías
Ainda que eu te amasse, jamais você me amaria
Y yo te amé (y ahora que)
E eu te amei (e agora que)
No me arrepiento de haberte amado tanto
Não me arrependo de ter te amado tanto
Pues para qué (jamás pensé)
Ora, então pra quê (jamais pensei)
Si estoy seguro de que yo aún te amo
Se eu tenho certeza de que ainda te amo
Pero no volveré
Mas não voltarei
Te juro por Dios
Eu juro por Deus
Que no volveré jamás a tu vida
Que eu jamais voltarei à tua vida
Nunca más
Nunca mais
Pero no volveré
Mas não voltarei
Te juro por Dios
Eu juro por Deus
Que no volveré jamás a tu vida
Que eu jamais voltarei à tua vida
Nunca más
Nunca mais
Sabía que (sabía que)
Eu sabia que (eu sabia que)
Era difícil amar y ser amado
Que amar de más (que amar de más)
Amar demais
No me daría jamás buen resultado
Nunca me daria um bom resultado
Y ahora que (y ahora que)
E agora que
Ni como amigos, siquiera hemos quedado
Nem como amigos — sequer ficamos
Comprendo que (comprendo que)
Compreendo que (compreendo que)
Eres difícil de olvidar
Você é difícil de esquecer
No te he olvidado
Eu não te esqueci
Pero no volveré
Mas eu não voltarei
Te juro por Dios
Juro-te por Deus
Que no volveré jamás a tu vida
Que jamais voltarei à tua vida
Nunca más
Nunca mais
No volveré, por dios
Não voltarei, por Deus
Nunca más
Nunca mais
No volveré
Não voltarei
Eres difícil de olvidar
És difícil de esquecer
Eres difícil de olvidar
És difícil de esquecer
Eres difícil de olvidar
És difícil de esquecer
Eres difícil de olvidar
És difícil de esquecer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sabía
- sabiaB1
- más
- maisA1
- daría
- dariaB2
- jamás
- jamaisB2
Teste-se
Quanto de Eres difícil de olvidar você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla