
Juan Gabriel
Letra de Errado com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:37
Como quisiera detener
Como eu queria deter
El tiempo y no envejecer más
o tempo e não envelhecer mais
Yo no quisiera envejecer
Eu não queria envelhecer
Muy joven siempre quiero estar
Tão jovem, sempre quero estar
Y lo que tenga yo que hacer
E o que eu tiver que fazer
Lo voy hacer muy claro esta
Eu vou fazer, muito claro está
Porque me tengo que quedar
Porque eu tenho que ficar
Sin vida
Sem vida
Todo está errado para mí
Tudo está errado para mim
Te dan la vida y te la quitan
Te dão a vida e depois lha tiram
Porque es que tengo que dejar
Porque é que eu tenho que deixar
La tierra, el cielo, el sol y el mar
A terra, o céu, o sol e o mar
Y el aire un día
E o ar um dia
Todo está errado para mí
Tudo está errado para mim
Porque acabar con mi persona
Porque acabar com a minha vida
Porque me tengo que morir
Porque eu tenho que morrer
Quien es el que me hizo a mí
Quem é que me fez assim
Tan mala broma
Tão má piada
Todo está errado para mí
Tudo está errado para mim
Te dan la vida y te la quitan
Dão-te a vida e tiram-ta
Porque es que tengo que dejar
Porque é que eu tenho que deixar
La tierra, el cielo, el sol y el mar
A terra, o céu, o sol e o mar
Y el aire un día
E o ar um dia
Todo está errado para mí
Tudo está errado pra mim
Porque acabar con mi persona
Porque acabar com a minha pessoa
Porque me tengo que morir
Porque eu tenho que morrer
Quien es el que me hizo a mí
Quem é que fez eu
Tan mala broma
Tão má piada
Vocabulário essencial
- detener
- pararB2
- envejecer
- envelhecerB2
- más
- maisA1
- joven
- jovemA1
- hacer
- fazerA1
- quisiera
- gostariaB1
- tenga
- tenhaB1
- muy
- muitoA1
Teste-se
Quanto de Errado você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla