
Juan Gabriel
Letra de Es mejor decir adiós com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 2:28
Es mejor decir, adiós
É melhor dizer, adeus
Que volver a comenzar
Do que recomeçar de novo
Yo ya no puedo volver
Eu já não posso voltar
Otra vez contigo más
Mais uma vez, contigo
Te deje ya de querer
Eu já te deixei de querer
Y hoy vengo a decirte adiós
E hoje venho te dizer adeus
No me pidas más volver
Não me peça mais voltar
No lo hagas, por favor
Não faça isso, por favor
Hoy vengo decirte, adiós, amor, adiós
Hoje venho te dizer, adeus, amor, adeus
Vengo a decirte que me olvides para siempre
Venho te dizer que me esqueças para sempre
Adiós, adiós
Adeus, adeus
Que seas feliz
Que você seja feliz
Vengo a decirte que me olvides, que me olvides para siempre
Eu venho te dizer pra me esquecer, pra me esquecer pra sempre
Que no vuelvas a pedirme que regrese ya contigo
Que você não volte a me pedir pra eu voltar, já contigo
Y otra vez vengo a pedirte que me olvides para siempre
E de novo eu venho te pedir que me esqueça pra sempre
Adiós
Adeus
Es mejor decir, adiós
É melhor dizer, adeus
Ya lo nuestro termino
Já acabou o que era nosso
Ya no siento amor por ti
Já não sinto amor por você
Es mejor decir, adiós
É melhor dizer, adeus
Es mejor decir, adiós
É melhor dizer, adeus
Que volver a comenzar
Do que recomeçar de novo
Yo ya no puedo volver
Eu já não consigo voltar
Otra vez contigo más
Outra vez com você, mais
Hoy vengo decirte, adiós, amor, adiós
Hoje eu venho te dizer: adeus, amor, adeus
Vengo a decirte que me olvides para siempre
Venho te dizer que me esqueças para sempre
Adiós, adiós
Adeus, adeus
Que seas feliz
Que você seja feliz
Vengo a decirte que me olvides, que me olvides para siempre
Venho te dizer que me esqueças, que me esqueças para sempre
Que no vuelvas a pedirme que regrese ya contigo
Que não voltes a me pedir que eu regresse já, com você
Y otra vez vengo a pedirte que me olvides para siempre
E outra vez eu volto pra te pedir que me esqueças pra sempre
Adiós
Adeus
Vengo a decirte que me olvides, que me olvides para siempre
Eu venho te dizer que me esqueças, que me esqueças pra sempre
Que no vuelvas a pedirme que regrese ya contigo
Que não voltes a me pedir pra eu voltar já com você
Y otra vez vengo a pedirte que me olvides para siempre
E outra vez eu volto pra te pedir que me esqueças pra sempre
Adiós
Adeus
Vengo a decirte que me olvides, que me olvides para siempre
Eu venho te dizer que me esqueças, que me esqueças pra sempre
Que no vuelvas a pedirme que regrese ya contigo
Que não voltes a me pedir pra eu voltar já com você
Y otra vez vengo a pedirte que me olvides para siempre
E outra vez eu volto pra te pedir que me esqueças pra sempre
Adiós
Adeus
Vocabulário essencial
- decir
- dizerA1
- adiós
- adeusA1
- volver
- voltarA1
- comenzar
- começarB1
- ya
- jáA2
- puedo
- possoA1
- otra
- outraA1
- más
- maisA1
Teste-se
Quanto de Es mejor decir adiós você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla