
Juan Gabriel
Letra de La frontera com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1980
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 4:44
A mí me gusta más estar en la frontera
Eu gosto mais de estar na fronteira
Porque la gente es más sencilla y más sincera
Porque as pessoas são mais simples e mais sinceras
Me gusta cómo se divierten y cómo llevan
Gosto de como elas se divertem e de como levam
La vida alegre, positiva y sin problemas
A vida alegre, positiva e sem problemas
Aquí es todo diferente
Aqui é tudo diferente
Todo, todo es diferente
Tudo, tudo é diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera
Na fronteira, na fronteira, na fronteira
A mí me gusta más estar en la frontera
Eu gosto mais de estar na fronteira
Porque la gente es más feliz y siempre espera
Porque as pessoas são mais felizes e sempre esperam
Vivir mejor, estar mejor y se superan
Viver melhor, estar melhor e se superarem
Y todo logran porque aquí la gente es buena
E todo isso eles conseguem porque aqui as pessoas são boas
Aquí es todo diferente
Aqui é tudo diferente
Todo, todo es diferente
Tudo, tudo é diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera, ¡ah!
Na fronteira, na fronteira, na fronteira, ah!
La gente no se mete en lo que no le importa
As pessoas não se metem no que não lhes diz respeito
Todo respetan, cada quien vive su vida
Tudo respeitam, cada um vive a sua vida
Lo más hermoso de la gente en la frontera
O mais bonito das pessoas na fronteira
Es que es muy franca y cada vez es más unida
É que é muito franca e a cada vez é mais unida
Aquí es todo diferente
Aqui é tudo diferente
Todo, todo es diferente
Tudo, tudo é diferente
En la frontera, en la frontera, a mí me gusta más estar
Na fronteira, na fronteira, pra mim é melhor estar
A mí me gusta más estar en la frontera
Pra mim é melhor estar na fronteira
Porque la gente es más feliz y siempre espera
Porque as pessoas são mais felizes e sempre esperam
Vivir mejor, estar mejor y se superan
Viver melhor, estar melhor e se superam
Y todo logran porque aquí la gente es buena
E tudo conseguem porque aqui as pessoas são boas
Aquí es todo diferente
Aqui é tudo diferente
Todo, todo es diferente
Tudo, tudo é diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera, ¡ah!
Na fronteira, na fronteira, na fronteira, ah!
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
La, la-la-la
Ah-ah-ah
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
Yeh-yeh-yeh-yeh-oh-ya-ya
La, la-la-la
Ah-ah-ah
¡Uh!
Ah-ah, ah-ah
Vocabulário essencial
- mí
- euA2
- frontera
- fronteiraB2
- gente
- pessoasA1
- sencilla
- simples
- cómo
- comoA1
- divierten
- divertem
- llevan
- levamB2
Teste-se
Quanto de La frontera você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla