Langbeats
Mañana te acordarás – Juan Gabriel

Juan Gabriel

Letra de Mañana te acordarás com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2016
Gênero
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Duração
3:56
  1. Mañana cuando te besen otros labios

    Amanhã, quando te beijarem outros lábios

  2. Te acordarás de aquellos besos que nos dábamos

    Você vai se lembrar daqueles beijos que dávamos

  3. Mañana cuando te liguen otros lazos

    Amanhã, quando te atarem outros laços

  4. Y que te abrasen otros brazos te acordaras de mi

    E que outros braços te abracem, você vai se lembrar de mim

  5. Mañana cuando te miren otros ojos

    Amanhã, quando olharem para você com outros olhos

  6. Te acordarás de cómo te miraba a ti

    Você vai se lembrar de como eu te olhava

  7. Y cuando, cuando ya estés muy cansada

    E quando, quando já estiveres bem cansada

  8. Que ya no tengas nada, vas a querer volver a mí

    Que já não tenhas nada, vai querer voltar para mim

  1. Te acordarás, te acordarás de aquellas noches

    Você vai se lembrar, se lembrar daquelas noites

  2. Te acordarás que en nuestro amor no hubo reproches

    Você vai se lembrar de que, no nosso amor, não houve reproches

  3. Te acordarás de aquel amor que te entregue

    Você vai se lembrar daquele amor que te entreguei

  4. Te acordarás de cómo y cuanto te adoré

    Você vai se lembrar de como e de quanto eu te adorei

  5. Mañana cuando te miren otros ojos

    Amanhã, quando te olharem com outros olhos

  6. Te acordarás de cómo te miraba a ti

    Você vai se lembrar de como eu olhava pra você

  7. Y cuando, cuando ya estés muy cansada

    E quando, quando você já estiver bem cansada

  8. Que ya no tengas nada, vas a querer volver a mí

    Que já não tiver nada, você vai querer voltar pra mim

  9. Te acordarás, te acordarás de aquellas noches

    Você vai se lembrar, vai se lembrar daquelas noites

  10. Te acordarás que en nuestro amor no hubo reproches

    Você vai se lembrar de que no nosso amor não houve recriminações

  11. Te acordarás de aquel amor que te entregue

    Você vai se lembrar daquele amor que te entreguei

  12. Te acordarás de cómo y cuanto te adoré

    Você vai se lembrar de como e de quanto eu te adorei

  13. Mañana

    Amanhã

Vocabulário essencial

mañana
amanhãA1
cuando
quandoB1
besen
beijem
otros
outrosA2
labios
lábiosB1
acordarás
lembrarásB2
aquellos
aquelesB2
besos
beijosA2
dábamos
dávamos
liguen
liguem

Teste-se

Quanto de Mañana te acordarás você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.

Mais músicas de Juan Gabriel

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Juan Gabriel

Mañana te acordarás

Mañana cuando te besen otros labios

Amanhã, quando te beijarem outros lábios

Te acordarás de aquellos besos que nos dábamos

Você vai se lembrar daqueles beijos que dávamos

Mañana cuando te liguen otros lazos

Amanhã, quando te atarem outros laços

Y que te abrasen otros brazos te acordaras de mi

E que outros braços te abracem, você vai se lembrar de mim

Mañana cuando te miren otros ojos

Amanhã, quando olharem para você com outros olhos

Te acordarás de cómo te miraba a ti

Você vai se lembrar de como eu te olhava

Y cuando, cuando ya estés muy cansada

E quando, quando já estiveres bem cansada

Que ya no tengas nada, vas a querer volver a mí

Que já não tenhas nada, vai querer voltar para mim

Te acordarás, te acordarás de aquellas noches

Você vai se lembrar, se lembrar daquelas noites

Te acordarás que en nuestro amor no hubo reproches

Você vai se lembrar de que, no nosso amor, não houve reproches

Te acordarás de aquel amor que te entregue

Você vai se lembrar daquele amor que te entreguei

Te acordarás de cómo y cuanto te adoré

Você vai se lembrar de como e de quanto eu te adorei

Mañana cuando te miren otros ojos

Amanhã, quando te olharem com outros olhos

Te acordarás de cómo te miraba a ti

Você vai se lembrar de como eu olhava pra você

Y cuando, cuando ya estés muy cansada

E quando, quando você já estiver bem cansada

Que ya no tengas nada, vas a querer volver a mí

Que já não tiver nada, você vai querer voltar pra mim

Te acordarás, te acordarás de aquellas noches

Você vai se lembrar, vai se lembrar daquelas noites

Te acordarás que en nuestro amor no hubo reproches

Você vai se lembrar de que no nosso amor não houve recriminações

Te acordarás de aquel amor que te entregue

Você vai se lembrar daquele amor que te entreguei

Te acordarás de cómo y cuanto te adoré

Você vai se lembrar de como e de quanto eu te adorei

Mañana

Amanhã