
Juan Gabriel
Letra de Mis ojos tristes com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:48
Ojos que
Olhos que
Han derramado tantas lágrimas por penas
Derramaram tantas lágrimas por tristezas
De dolor
De dor
De amor, de tantas despedidas y de esperas
Soledad
Solidão
Es todo lo que tengo ahora, y tus recuerdos
É tudo o que tenho agora, e as tuas lembranças
Que hacen más
Que fazem ainda mais
Triste la angustia de vivir pensando en ti
Triste é a angústia de viver pensando em ti
Ojos
Olhos
Que te vieron tanto
Que te viram tanto
Que no han vuelto a verte
Que não voltaram a te ver
Hasta el sol de hoy
Até o sol de hoje
Tristes
De tanto extrañarte
De tanto te sentir falta
De tanto esperarte
De tanto esperar por você
Desde aquel adiós
Desde aquele adeus
Mis ojos tristes
Meus olhos tristes
Que al no saber de tu vida
Que, por não saber de tua vida
Así los castigas
Assim os castigas
Con la soledad
Com a solidão
Sólo Dios sabe si volverás
Só Deus sabe se voltarás
Ojos
Olhos
Que te vieron tanto
Que te viram tanto
Que no han vuelto a verte
Que não voltaram a te ver
Hasta el sol de hoy
Até o sol de hoje
Tristes
De tanto extrañarte
De tanto te sentir falta
De tanto esperarte
De tanto esperar por você
Desde aquel adiós
Desde aquele adeus
Mis ojos tristes
Meus olhos tristes
Que al no saber de tu vida
Porque, sem saber de tua vida
Así los castigas
Assim os punes
Con la soledad
Com a solidão
Sólo Dios sabe si volverás
Só Deus sabe se voltarás
Vocabulário essencial
- ojos
- olhosA1
- han
- têmA2
- dolor
- dorA2
Teste-se
Quanto de Mis ojos tristes você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla