
Juan Gabriel
Letra de No apaguen la luz com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:27
Más allá del cielo
Além do céu
De la luna llena
Da lua cheia
De esos dos luceros
Daqueles dois luzeiros
Más allá del sol
Além do sol
Más allá del todo
Além de tudo
De ese mar de estrellas
Daquele mar de estrelas
De esos seis planetas
Daqueles seis planetas
De ahí vengo yo
Dali eu venho
Entre Mercurio, Urano y Plutón
Entre Mercúrio, Urano e Plutão
Yo tenía un planeta y él era mi hogar
Eu tinha um planeta e ele era meu lar
Pero una guerra que se desato
Mas uma guerra que se desencadeou
Apago la luz
Apago a luz
Alrededor de Saturno quedo
Ao redor de Saturno fiquei
Mi planeta Tierra en pedazos esta
Meu planeta Terra está em pedaços
Gire y gire en torno de su alrededor
Girei e girei em torno do seu redor
Ese fue su fin
Esse foi o seu fim
Oh, oh
Pido que ya, no apaguen la luz
Eu peço que, por favor, não apaguem a luz
Vengan a Xel-há, vengan a Tulum
Venham a Xel-Há, venham a Tulum
Ya no apaguen la luz
Já não apaguem a luz
Vengan a Xcaret, vengan a Cancún
Venham para Xcaret, venham para Cancún
Unos se fueron a Cetus y Orión
Uns foram para Cetus e Orion
Otros se marcharon a Volan y Aran
Outros foram embora para Volan e Aran
A mi me trajeron a tierra de sol
Me trouxeram para uma terra de sol
Y ahora estoy aquí
E agora estou aqui
Oh, oh
Pido que ya, no apaguen la luz
Peço que já, não apaguem a luz
Vengan a Xel-há, vengan a Tulum
Venham para Xel-há, venham para Tulum
Ya no apaguen la luz
Não apaguem mais a luz
Vengan a Xcaret, vengan a Cancún
Venham para Xcaret, venham para Cancún
Vocabulário essencial
- más
- maisA1
- allá
- láA1
- cielo
- céuA2
- luna
- luaA2
- llena
- cheiaB2
- esos
- essesA1
- dos
- doisA1
- luceros
- estrelas
Teste-se
Quanto de No apaguen la luz você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla