
Juan Gabriel
Letra de Parácuaro com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:29
Te extraño tanto, parácuaro
Sinto tanto a tua falta, parácuaro
Con tus mañanas de sol
Com tuas manhãs de sol
Te extraño tanto parácuaro
Sinto tanto a tua falta, parácuaro
Con tus mañanas de sol
Com tuas manhãs de sol
Extraño tanto a mi pueblo
Sinto tanto a falta da minha aldeia
Mi pueblo de campesinos
A minha aldeia de camponeses
Que siembran de sol a sol
Que semeiam de sol a sol
La tierra con un cariño
A terra, com carinho
Y hace que brote el amor
E faz o amor brotar
Por todo el sembradío
Por todo o plantio
Y en las cosechas sin flor
E nas colheitas sem flor
Yo miro el mundo distinto
Eu vejo o mundo de um jeito diferente
Por eso te extraño tanto
Por isso eu sinto tanto a tua falta
Parácuaro encantador
Por eso te extraño tanto
Por isso eu sinto tanto a tua falta
Parácuaro encantador
Te extraño tanto, parácuaro
Sinto tanto a tua falta, parácuaro
Con tus mañanas de sol
Com tuas manhãs de sol
Te extraño tanto parácuaro
Sinto tanto a tua falta, parácuaro
Con tus mañanas de sol
Com tuas manhãs de sol
Arrieros es el caminante
Carreiros é o caminhante
Sus pasos son campesinos
Seus passos são de camponês
Que marchan siempre adelante
Que marcham sempre adiante
Abriendo nuevos caminos
Abrindo novos caminhos
Y van sembrando el mañana
E vão semeando o amanhã
Y el porvenir de sus hijos
E o porvir de seus filhos
Para que tengan mañana
Para que tenham amanhã
Un mundo nuevo y distinto
Um mundo novo e diferente
Por eso te extraño tanto
Por isso sinto tanto a sua falta
Parácuaro encantador
Por eso te extraño tanto
Por isso eu te sinto tanto a faltar
Parácuaro encantador
Encantadora Parácuaro
Te extraño tanto
Te sinto tanto a faltar
Parácuaro, parácuaro
Con tus mañanas de sol
Com tuas manhãs de sol
Por eso te extraño tanto
Por isso eu te sinto tanto a faltar
Parácuaro encantador
Encantadora Parácuaro
Por eso te extraño tanto
Por isso eu te sinto tanto a faltar
Parácuaro encantador
Encantadora Parácuaro
Vocabulário essencial
- extraño
- estranhoB1
- tus
- teusA1
- mañanas
- manhãsA1
- pueblo
- povoA1
- campesinos
- camponesesB2
- siembran
- semear
- tierra
- terraA1
Teste-se
Quanto de Parácuaro você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla