
Juan Gabriel
Letra de Perla com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:55
Del día, la tarde, y la noche
Do dia, da tarde e da noite
Escogí, la noche por bella
Eu escolhi, a noite, por ser bela
Del cielo, el mar o la tierra
Do céu, o mar ou a terra
Escogí, del mar una perla
Eu escolhi, do mar, uma pérola
Perla yo en tus ojos
Pérola em teus olhos
Desde siempre veo el mar
Desde sempre eu vejo o mar
Ese verde mar, que hay en tu mirar
Esse verde mar que há no teu olhar
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
Son tus besos siempre el sol
Teus beijos são sempre o sol
El juego de tu amor, que hay en tu besar
O jogo do teu amor, que há em teu beijar
Perla es mi día
Pérola é o meu dia
Mi tarde, mi noche
Minha tarde, minha noite
Mi cielo, mi mar y mi tierra
Meu céu, meu mar e minha terra
Mi mujer, eres tú, perla
Minha mulher, és tu, pérola
Perla es mi día
Pérola é o meu dia
Mi tarde, mi noche
Minha tarde, minha noite
Mi cielo, mi mar y mi tierra
Meu céu, meu mar e minha terra
Mi mujer, eres tú, perla
Minha mulher, és tu, pérola
Perla yo en tus ojos
Pérola eu nos teus olhos
Desde siempre veo el mar
Desde sempre vejo o mar
Ese verde mar, que hay en tu mirar
Esse mar verde, que há no teu olhar
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
En tus besos siento el sol
Nos teus beijos sinto o sol
El juego de tu amor, que hay en tu besar
O jogo do teu amor, que há no teu beijar
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
En tus besos siento el sol
Nos teus beijos sinto o sol
El juego de tu amor, que hay en tu besar
O jogo do teu amor, que há no teu beijar
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
Yo en tus besos siento el sol
Eu, nos teus beijos, sinto o sol
El fuego de tu amor, que hay en tu besar
O fogo do teu amor, que há no teu beijar
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
En tus besos siento el sol
Em teus beijos sinto o sol
El fuego de tu amor, que hay en tu besar
O fogo do teu amor, que há em beijar-te
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
En tus besos siento el sol
Em teus beijos sinto o sol
El fuego de tu amor, que hay en tu besar
O fogo do teu amor, que há em beijar-te
Perla cuando besas
Pérola quando beijas
En tus besos siento el sol
Em teus beijos sinto o sol
El fuego de tu amor, que hay en tu besar
O fogo do teu amor, que há em beijar-te
Vocabulário essencial
- día
- diaA1
- noche
- noiteA1
- escogí
- escolhi
- bella
- bel(a)A1
- cielo
- céuA2
- tierra
- terraA1
- perla
- pérolaB2
- tus
- seusA1
Teste-se
Quanto de Perla você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla