
Juan Gabriel
Letra de Que se parezca a ti com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1979
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 2:59
Quiero encontrar otra como tú
Quero encontrar outra como você
Que se parezca a ti, tu cara nada más
Que se pareça com você, só seu rosto
O irme lejos de aquí, donde no vayas tú
Ou ir bem longe daqui, onde você não vá
Pero en mi mente estas, no te puedo borrar
Mas em minha mente você está, não consigo apagar
Que horrible soledad
Que horrível solidão
Cómo he de ser feliz
Como posso ser feliz
Si la felicidad la tientes toda tú
Se a felicidade você tem toda pra si
Y no me quieres dar
E não quer me dar
Qué culpa tengo yo
Que culpa eu tenho
Que me encuentre de ti enamorado
Que eu me encontre apaixonado por você
Quiero encontrar otra como tú
Quero encontrar outra como você
Que se parezca a ti, tu cara nada más
Que se pareça com você, só seu rosto
Aunque me mientas di, dime que si, que si me vas a amar
Mesmo que você me engane, diga sim, que sim você vai me amar
Aunque al despertar, vea la triste realidad
Mesmo ao despertar, veja a triste realidade
Pero tendré ya más tranquilo el corazón
Mas eu vou ter o coração mais tranquilo
Quiero encontrar otra como tú
Quero encontrar outra como você
Que se parezca a ti, tu cara nada más
Que se pareça com você, só seu rosto
Aunque me mientas di, que si me vas a amar
Mesmo que você me engane, diga sim, que sim você vai me amar
Aunque al despertar, vea la triste realidad
Mesmo ao despertar, veja a triste realidade
Pero tendré ya más tranquilo el corazón
Mas eu vou ter o coração mais tranquilo
El corazón
O coração
Vocabulário essencial
- quiero
- queroA1
- otra
- outraA1
- parezca
- pareçaB2
- ti
- vocêA2
- cara
- rostoA1
- más
- maisA1
- irme
- irB1
Teste-se
Quanto de Que se parezca a ti você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla