
Juan Gabriel
Letra de Yo sé que está en tu corazón com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:03
Te necesito me haces falta para ser feliz
Te preciso, você me faz falta pra ser feliz
No quiero ser una aventura quiero ser de ti
Eu não quero ser uma aventura, quero ser seu
Yo quiero ser tu amor
Eu quero ser teu amor
Te puedo hacer feliz
Eu posso te fazer feliz
Pero parece que no quieres tú
Mas parece que você não quer
Yo te propongo que me des una oportunidad
Eu te proponho que me dê uma chance
Pero es preciso que sea pronto pues no puedo más
Mas é preciso que seja logo, pois não aguento mais
Yo puedo esperar pero es mi corazón
Eu posso esperar, mas é meu coração
Que está desesperado de esperar
Que está desesperado pra esperar
Vida mía te necesita un corazón
Minha vida, você precisa de um coração
Que está sediento de un amor
Que está sedento de amor
Y ese amor que busco yo
E esse amor que eu procuro
Yo sé que está en tu corazón
Eu sei que ele está no seu coração
Yo te propongo que me des una oportunidad
Eu lhe proponho que me dê uma oportunidade
Pero es preciso que sea pronto pues no puedo más
Mas é preciso que seja logo, porque não posso mais
Yo puedo esperar pero es mi corazón
Eu posso esperar, mas é meu coração
Que está desesperado de esperar
Tú puedes comprobar si es mentira o es verdad
Você pode comprovar se é mentira ou é verdade
Tan solo acepta mi propuesta yo sé que es verdad
Apenas aceite minha proposta, eu sei que é verdade
Te puedo asegurar de que mi corazón
Eu posso lhe garantir que o meu coração
Al tuyo ningún daño causará
Ao teu nenhum dano causará
Vida mía, te necesita un corazón
Vida minha, precisa de um coração
Que está sediento de un amor
Que está sedento de um amor
Y ese amor que busco yo
E esse amor que eu procuro
Yo sé que está en tu corazón
Eu sei que está no teu coração
Vida mía, te necesita un corazón
Vida minha, precisa de um coração
Que está sediento de un amor
Que está sedento de um amor
Y ese amor que busco yo
E esse amor que eu procuro
Yo sé que está en tu corazón
Eu sei que está no teu coração
Yo sé que está en tu corazón
Eu sei que está no teu coração
Yo sé que está en tu corazón
Eu sei que está no teu coração
Vocabulário essencial
- sé
- seiA1
- solo
- sozinhoA1
- necesito
- precisoB1
- haces
- façasA1
- quiero
- queroA1
- ti
- vocêA2
Teste-se
Quanto de Yo sé que está en tu corazón você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla