
Juan Gabriel
Letra de Zacatecana linda com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duração
- 3:47
Antes de que llegaras, te esperaba
Antes que chegasses, eu te esperava
Deseaba con el alma conocerte
Eu desejava, com a alma, conhecer-te
Antes de conocerte, ya te amaba
Antes de te conhecer, eu já te amava
Nunca desespere por eso al verte
Nunca desesperei por isso ao te ver
Con tanta prisa en mí, te hable de amores
Com tanta pressa em mim, falei-te de amores
Al ver tu juventud y tu belleza
Ao ver a tua juventude e a tua beleza
Robe a tu cuerpo hermoso los candores
Roubarei do teu corpo belo os teus encantos
Vi en tus divinos ojos la nobleza
Vi, nos teus divinos olhos, a nobreza
Amarte es un honor bien de mis noches
Amar-te é uma honra, bem das minhas noites
Jamás te dejare hasta que tú digas
Jamais te deixarei, até que tu digas
Amor gracias por todo en tus derroches
Amor, obrigado por tudo, em tuas prodigalidades
La vida te la doy sin que me la pidas
Eu te dou a vida, sem que tu a peças
Gracias por tanto amor, cariño santo
Obrigado por tanto amor, carinho santo
Ojitos de miradas tan hermosas
Olhinhos de olhares tão lindos
Nunca te olvides de lo que hoy te canto
Nunca te esqueças do que hoje eu canto pra ti
Zacatecana linda y primorosa
Zacatecana, linda e primorosa
Ayer, ahora y siempre te repetiré
Ontem, agora e sempre eu vou te repetir
Lo que yo más deseo es que el tiempo pare
O que eu mais desejo é que o tempo pare
Estar contigo es el más bonito edén
Estar contigo é o mais bonito Éden
Si algún día tú me dejas Dios me ampare
Se um dia tu me deixares, Deus me ampare
Amarte es un honor bien de mis noches
Amar-te é uma honra, bem nas minhas noites
Jamás te dejare hasta que tú digas
Jamais vou te deixar, até que você diga
Amor gracias por todo en tus derroches
Amor, obrigado por tudo nas tuas extravagâncias
La vida te la doy sin que me la pidas
Eu te dou a vida sem que você a peça
Amarte es un honor bien de mis noches
Amar-te é uma honra, bem nas minhas noites
Jamás te dejare hasta que tú digas
Jamais vou te deixar, até que você diga
Amor gracias por todo en tus derroches
Amor, obrigado por tudo nas tuas extravagâncias
La vida te la doy sin que me la pidas
Eu te dou a vida sem que você a peça
Amarte es un honor bien de mis noches
Amar-te é uma honra, bem nas minhas noites
Jamás te dejare hasta que tú digas
Jamais vou te deixar, até que você diga
Amor gracias por todo en tus derroches
Amor, obrigado por tudo, nos teus excessos
La vida te la doy sin que me la pidas
A vida eu te dou, sem que tu ma peças
Vocabulário essencial
- llegaras
- chegariasB2
- esperaba
- esperavaB2
- deseaba
- desejava
- conocerte
- conhecer-teB1
- ya
- jáA2
- amaba
- amava
- desespere
- desespero
Teste-se
Quanto de Zacatecana linda você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor mexicano por trás de décadas de baladas de pop latino e rancheras.
Mais músicas de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla