
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Lacrimosa com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:22
kurayami no naka de mutsumi au
zetsubou to mirai wo
kanashimi wo abaku tsuki akari
tsumetaku terashiteta
kimi no kureta himitsu wo shirube ni
aoi yoru no shizukesa wo yuku
Lacrimosa
Lacrimoso
tooku kudakete kieta
taku kudakete kieta
mabushii sekai wo mou ichido aishitai
hitomi no naka ni yume wo kakushite
Dentro do olho de Hitomi, escondo um sonho
yogoreta kokoro ni
namida ga ochite kuru made
maboroshi no basha wa yami wo wake
hikari no aru hou he
yume to iu wana ga bokutachi wo
homura he izanau
sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa...
bokura wa moesakaru takigi tonari
Eu não sei, quando a fumaça volta à noite ao lado
itsuka sono sora wo yaki tsuku sou
um dia queimo o céu até torná-lo meu
Lacrimosa
Lacrimoso
koko ni umarete ochita
chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai
yurusareru yori yurushi shinjite
e yurusareru yori yurushi shinjite
yogoreta chijou de
namida no hibi wo kazoete
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- he
- eleA2
- kurayami
- escuridão
- naka
- dentro
- mutsumi
- prendedor
- au
- encontrar
- osorezu
- sem medo
- zetsubou
- desespero
- mirai
- futuro
- kanashimi
- tristeza
- abaku
- reprimir
Teste-se
Quanto de Lacrimosa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.