Langbeats
Palomita blanca – Juan Luis Guerra 4.40

Juan Luis Guerra 4.40

Letra de Palomita blanca com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1998
Gênero
Merengue
Duração
3:45
  1. Te diré:

    Eu te direi:

  2. Soy tan feliz cuando estoy cerca de ti

    Sou tão feliz quando estou perto de você

  3. Que no me acostumbro

    Que eu não me acostumo

  4. Si no escucho el verde de tu voz

    Se eu não escuto o verde da tua voz

  5. Ya lo ves

    Já vê

  6. Nada es igual

    Nada é igual

  7. Todo es frío si no estás

    Tudo é frio se você não está

  8. Palomita blanca

    Pombinha branca

  1. Llévale en tus alas mi canción

    Leve na tua asa a minha canção

  2. Dile que las noches no han callado

    Diz que as noites não se calaram

  3. De amor hablaron

    Falando de amor

  4. Y no se han ido

    E não foram embora

  5. Dile que la quiero y que la extraño

    Diz que eu a quero e que eu a sinto falta

  6. Que no he olvidado

    Que eu não esqueci

  7. Y que he sufrido

    E eu tenho sofrido

  8. //

    //

  9. Ya lo sé

    Já sei

  10. Cuento mi error

    Conto meu erro

  11. Pero entiendo que el amor

    Mas eu entendo que o amor

  12. Todo lo perdona

    Tudo ele perdoa

  13. Y nunca se acaba, corazón

    E nunca acaba, coração

  14. Ya lo ves

    Já vê

  15. Nada es igual

    Nada é igual

  16. Todo es vano si no estás

    Tudo é vão se você não está

  17. Palomita blanca

    Pombinha branca

  18. Llévale en tus alas mi canción

    Leve na tua asa a minha canção

  19. Dile que las noches no han callado

    Diz que as noites não se calaram

  20. De amor hablaron

    Falando de amor

  21. Y no se han ido

    E não foram embora

  22. Dile que la quiero y que la extraño

    Diz que eu a quero e que eu a sinto falta

  23. Que no he olvidado

    Que eu não esqueci

  24. Y que he sufrido

    E eu tenho sofrido

  25. //

    //

  26. Y una gaviota de luz

    E uma gaivota de luz

  27. Entre las olas del mar

    Entre as ondas do mar

  28. Va recogiendo el azul

    Vai juntando o azul

  29. Que yo no te supe dar

    Que eu não soube te dar

  30. Y una aurora con besos de tu

    E uma aurora com beijos teus

  31. Dile que las noches no han callado

    Diz que as noites não se calaram

  32. De amor hablaron

    Falando de amor

  33. Y no se han ido

    E não foram embora

  34. Dile que la quiero y que la extraño

    Diz que eu a quero e que eu a sinto falta

  35. Que no he olvidado

    Que eu não esqueci

  36. Y que he sufrido

    E eu tenho sofrido

  37. //

    //

  38. AK

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

soy
souA1
entiendo
entendoA1
frío
frioA1
noches
noitesA1
extraño
sinto faltaB1
olvidado
esquecidoB1
dile
diz-lheB2

Teste-se

Quanto de Palomita blanca você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.

Mais músicas de Juan Luis Guerra 4.40

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇩🇴 Juan Luis Guerra 4.40

Palomita blanca

Te diré:

Eu te direi:

Soy tan feliz cuando estoy cerca de ti

Sou tão feliz quando estou perto de você

Que no me acostumbro

Que eu não me acostumo

Si no escucho el verde de tu voz

Se eu não escuto o verde da tua voz

Ya lo ves

Já vê

Nada es igual

Nada é igual

Todo es frío si no estás

Tudo é frio se você não está

Palomita blanca

Pombinha branca

Llévale en tus alas mi canción

Leve na tua asa a minha canção

Dile que las noches no han callado

Diz que as noites não se calaram

De amor hablaron

Falando de amor

Y no se han ido

E não foram embora

Dile que la quiero y que la extraño

Diz que eu a quero e que eu a sinto falta

Que no he olvidado

Que eu não esqueci

Y que he sufrido

E eu tenho sofrido

//

//

Ya lo sé

Já sei

Cuento mi error

Conto meu erro

Pero entiendo que el amor

Mas eu entendo que o amor

Todo lo perdona

Tudo ele perdoa

Y nunca se acaba, corazón

E nunca acaba, coração

Ya lo ves

Já vê

Nada es igual

Nada é igual

Todo es vano si no estás

Tudo é vão se você não está

Palomita blanca

Pombinha branca

Llévale en tus alas mi canción

Leve na tua asa a minha canção

Dile que las noches no han callado

Diz que as noites não se calaram

De amor hablaron

Falando de amor

Y no se han ido

E não foram embora

Dile que la quiero y que la extraño

Diz que eu a quero e que eu a sinto falta

Que no he olvidado

Que eu não esqueci

Y que he sufrido

E eu tenho sofrido

//

//

Y una gaviota de luz

E uma gaivota de luz

Entre las olas del mar

Entre as ondas do mar

Va recogiendo el azul

Vai juntando o azul

Que yo no te supe dar

Que eu não soube te dar

Y una aurora con besos de tu

E uma aurora com beijos teus

Dile que las noches no han callado

Diz que as noites não se calaram

De amor hablaron

Falando de amor

Y no se han ido

E não foram embora

Dile que la quiero y que la extraño

Diz que eu a quero e que eu a sinto falta

Que no he olvidado

Que eu não esqueci

Y que he sufrido

E eu tenho sofrido

//

//

AK