Juanes
Letra de Desde que despierto com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2002
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 4:00
Mira que mis ojos ven mejor
Veja como meus olhos enxergam melhor
Si tú eres la luz
Se você é a luz
Y mi espera no es eterna si
E minha espera não é eterna se
Tú eres el final
Tu és o fim
Son tantas cosas las que yo quisiera que tú fueras
São tantas coisas que eu queria que você fosse
Desde el cielo hasta el infierno
Do céu ao inferno
Cada instante yo te tengo
Cada instante eu te tenho
Y mira que en mis llagas no hay dolor
E olha que nas minhas chagas não há dor
Si tú eres la sal
Se você é o sal
Y mi herida no es profunda si
E minha ferida não é funda, se
Tú eres el puñal
Você é a adaga
Son tantas cosas las que yo quisiera que tú fueras
São tantas coisas que eu queria que você fosse
Desde el cielo hasta el infierno
Do céu ao inferno
Cada instante que me das
Cada instante que me dás
Quiero hacerlo eterno
Quero fazer isso durar pra sempre
Para así tenerte todo el tiempo
Pra assim ter você o tempo todo
En cada momento
Em cada momento
Desde que despierto hasta que duermo
Do momento em que eu acordo até o momento em que eu durmo
Quiero hacerlo eterno
Quero fazer isso durar pra sempre
Para así tenerte todo el tiempo
Pra assim ter você o tempo todo
En cada momento
Em cada momento
Desde que despierto hasta que duermo, oh
Da hora em que eu acordo até eu dormir, oh
Mira que en mis llagas no hay dolor
Olha que nas minhas chagas não há dor
Si tú eres la sal
Se você é o sal
Y mi herida no es profunda si
E minha ferida não é funda, se
Tú eres el puñal
Você é a adaga
Son tantas cosas las que yo quisiera que tú fueras
São tantas coisas que eu queria que você fosse
Desde el cielo hasta el infierno
Do céu ao inferno
Cada instante que me das
Cada instante que me dás
Quiero hacerlo eterno
Quero fazer isso durar pra sempre
Para así tenerte todo el tiempo
Pra assim ter você o tempo todo
En cada momento
Em cada momento
Desde que despierto hasta que duermo
Do momento em que eu acordo até o momento em que eu durmo
Quiero hacerlo eterno
Quero fazer isso durar pra sempre
Para así tenerte todo el tiempo
Pra assim ter você o tempo todo
En cada momento
Em cada momento
Desde que despierto hasta que duermo
Do momento em que eu acordo até o momento em que eu durmo
Quiero hacerlo eterno
Quero fazer isso durar pra sempre
Para así tenerte todo el tiempo
Pra assim ter você o tempo todo
En cada momento
Em cada momento
Desde que despierto hasta que duermo
Do momento em que eu acordo até o momento em que eu durmo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- espera
- espereB1
- quisiera
- gostariaB1
- ven
- venhaB1
- infierno
- infernoB1
- duermo
- durmoB2
- tengo
- tenhoA1
- mejor
- melhorA2
Sobre esta música
Colombian rocker who mixes Latin rhythms with rock and pop. Lyrics often carry social themes.