Juanes
Letra de La soledad com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 4:00
Cada cosa me recuerda a ti
Cada coisa me lembra você
Tu recuerdo va donde yo voy
A sua lembrança vai onde eu vou
No he podido escaparme a salvo
Não consegui escapar em segurança
Del infierno
Do inferno
Que estoy viviendo ahora
Porque eu tô vivendo agora
Que te fuiste tan lejos de mi
Você foi tão longe de mim
Para otro mundo construir
Construir pra outro mundo
Me cuesta tanto aceptar amor
Pra aceitar amor, eu sofro demais
Pero esto ya se acabo
Mas isso já acabou
Te digo
Eu te digo
La soledad es un tipo de veneno
A solidão é um tipo de veneno
Que entra despacio y quema
Que entra devagar e queima
Muy lento el corazón
Bem lento o coração
Que no tiene remedio
Que não tem remédio
Que no, que no
Não, não
Que no tiene remedio, que no
Que não tem remédio, que não
Que no si tu no estas
É que não, se você não está
Mi soledad
Minha solidão
Cada cosa me recuerda a ti
Cada coisa me lembra você
Tu recuerdo va donde yo voy
A sua lembrança vai onde eu vou
Cuantas cosas no daría yo por
Quantas coisas eu não daria por…
Estar contigo
Estar contigo
Estar contigo ahora
Estar com você agora
Que te fuiste tan lejos de mi
Você foi tão longe de mim
Para otro mundo construir
Construir pra outro mundo
Me cuesta tanto aceptar lo, amor
Tão difícil aceitar isso, amor
Pero esto ya se acabo
Mas isso já acabou
Te digo
Eu te digo
La soledad es un tipo de veneno
A solidão é um tipo de veneno
Que entra despacio y quema
Que entra devagar e queima
Muy lento el corazón
Bem lento o coração
Que no tiene remedio
Que não tem remédio
Que no, que no
Não, não
Que no tiene remedio, que no
Que não tem remédio, que não
Que no si tu no estas
É que não, se você não está
Te digo
Eu te digo
La soledad es un tipo de veneno
A solidão é um tipo de veneno
Que entra despacio y quema
Que entra devagar e queima
Muy lento el corazón
Bem lento o coração
Que no tiene remedio
Que não tem remédio
Que no, que no
Não, não
Que no tiene remedio, que no
Que não tem remédio, que não
Que no si tu no estas
É que não, se você não está
(Mi soledad) Cada cosa me
(Minha solidão) cada coisa me
Recuerda a ti
Pensa em você
(Mi soledad) Tu recuerdo va donde
(Minha solidão) Seu lembrar vai onde
Yo voy
Eu vou
(Mi soledad) No he podido
(Minha solidão) Eu não consegui
Escaparme a salvo del infierno
Me escapar em segurança do inferno
Que estoy viviendo ahora
Porque eu tô vivendo agora
(Mi soledad) Que te fuiste tan
(Minha solidão) Que você foi embora tão
Lejos de mi
Longe de mim
(Mi soledad) Para otro mundo
(Minha solidão) Para outro mundo
Construir
Construir
(Mi soledad) Me cuesta tanto
(Minha solidão) Eu acho tão difícil
Aceptar amor
Aceitar amor
Pero esto ya se acabo
Mas isso já acabou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ti
- vocêA2
- aceptar
- aceitarB1
- despacio
- devagarA1
- esto
- istoA1
- lejos
- longeA1
- voy
- vouA1
- infierno
- infernoB1
- va
- vaiA2
- soledad
- solidãoA1
Sobre esta música
Colombian rocker who mixes Latin rhythms with rock and pop. Lyrics often carry social themes.