
Luis Fonsi
Letra de Imagíname sin ti com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2000
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 4:06
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Mientras brillen las estrellas
Enquanto as estrelas brilham
Y los ríos corran hacia el mar
E os rios corram para o mar
Hasta el día en que tú vuelvas
Até o dia em que você voltar
Sé que no te dejaré de amar
Eu sei que não vou parar de amar você
Si escucharas mi lamento
Se você ouvisse meu lamento
Si me vieras, volverías
Se me visses, voltarias
Ya he pagado un alto precio
Já paguei um alto preço
Por el mal que yo te hacía
Pelo mal que eu te fazia
Soy culpable, ya lo sé
Sou culpado, eu já sei
Y estoy arrepentido
E eu estou arrependido
Te pido
Eu te peço
Imagíname sin ti
Me imagina sem você
Y regresarás a mí
E você vai voltar pra mim
Sabes que sin tu amor
Você sabe que sem o seu amor
Nada soy, que no podré sobrevivir
Nada sou, que eu não vou conseguir sobreviver
Imagíname sin ti
Me imagina sem você
Cuando mires mi retrato
Quando você olhar meu retrato
Si algo en ti, queda de mí
Se algo em você, fica de mim
Regresa, por favor
Volta, por favor
Imagíname sin ti
Me imagina sem você
Se ha borrado mi sonrisa
Minha risada se apagou
Y la lluvia no ha cesado
E a chuva não parou
Si supieras, cómo duele
Se soubesses como dói
El no tenerte aquí a mi lado
Não ter você aqui, ao meu lado
Soy culpable, ya lo sé
Sou culpado, eu já sei
Y estoy arrepentido
E eu estou arrependido
Imagíname sin ti
Me imagina sem você
Y regresarás a mí
E você vai voltar pra mim
Sabes que sin tu amor
Você sabe que sem o seu amor
Nada soy, que no podré sobrevivir
Nada sou, que eu não vou conseguir sobreviver
Imagíname sin ti
Me imagina sem você
Cuando mires mi retrato
Quando você olhar meu retrato
Si algo en ti, queda de mí
Se algo em você, fica de mim
Regresa, por favor
Volta, por favor
Imagíname sin ti, oh-oh, oh-oh-oh
Imagina-me sem você, oh-oh, oh-oh-oh
Soy culpable, ya lo sé
Sou culpado, eu já sei
Y estoy arrepentido
E eu estou arrependido
Te pido
Eu te peço
Imagíname sin ti (y regresarás)
Me imagina sem você (e você vai voltar)
Y regresarás (a mí)
E você vai voltar (pra mim)
Sabes que sin tu amor (sin tu amor)
Você sabe que sem o teu amor (sem o teu amor)
Nada soy (nada soy)
Nada sou (nada sou)
Que no podré sobrevivir
Que eu não vou conseguir sobreviver
(Imagíname sin ti)
(Me imagina sem você)
(Cuando mires mi retrato)
(Quando você olhar meu retrato)
Cuando mires mi retrato
Quando você olhar meu retrato
Si algo en ti, queda de mí
Se algo em você, fica de mim
Regresa, por favor (imagíname)
Volta, por favor (imagina-me)
Uh, uh-uh-uh-uh
Imagíname sin ti
Me imagina sem você
Vocabulário essencial
- estoy
- estouA2
- he
- eleA2
- queda
- ficaB2
- sonrisa
- sorrisoB2
- aquí
- aquiA1
- arrepentido
- arrependido
Teste-se
Quanto de Imagíname sin ti você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor e compositor porto-riquenho por trás de 'Despacito', que dominou as paradas em dezenas de países em 2017.