
Văn Mai Hương
Letra de Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- V-Pop
- Duração
- 4:26
Em từng mơ về
Eu sonhava com
Ngôi nhà và đứa trẻ
Uma casa e uma criança
Cơm lành canh ngọt
Comida boa, caldo doce
Chờ anh mỗi tối
Esperando por você toda noite
Em từng mơ về
Eu sonhava com
Đôi mình của sau này
Nós dois do depois
Già nua đến mấy
Quanto envelhecidos, aonde quer que seja
Được cùng nhau đi đến những nơi đâu
Poder ir juntos para onde quer que seja
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Ouvi dizer que você vai se casar
Nghe nói anh sắp có nhà mới
Ouvi dizer que você vai ter um novo lar
Có những niềm vui mới
Há novas alegrias
Cùng gia đình mới
Com uma nova família
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Ouvi dizer que você vai casar em breve
Nghe nói anh yêu thương người lắm
Ouvi dizer que você ama alguém de verdade
Chúc anh nhiều êm ấm
Desejo-lhe muita paz e aconchego
Tình duyên đằm thắm
Um amor profundo e sereno
Em mừng cho anh
Eu fico feliz por você
Anh từng mơ về
Você já sonhou com
Ngôi nhà và đứa trẻ
Uma casa e uma criança
Những chiều cuối tuần
As tardes de fim de semana
Được cùng nhau đi trốn nơi xa
Poder ir juntos para bem longe
Anh từng mơ về
Ele já sonhou um dia
Đôi mình của sau này
Um nós do depois
Già nua trông thấy
Ver envelhecer
Chẳng ngại hôn nhau giữa phố đông người
Sem medo de se beijar no meio da cidade cheia
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Ouvi dizer que você vai casar em breve
Nghe nói em sắp có nhà mới
Ouvi dizer que você vai ter um novo lar
Có những niềm vui mới
Há novas alegrias
Cùng gia đình mới oh
Com uma nova família, oh
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Ouvi dizer que você vai casar em breve
Nghe nói em yêu thương người lắm
Dizem que eu te amo de verdade
Chúc em nhiều êm ấm
Desejo que te abrace uma paz tão boa
Tình duyên đằm thắm
Amor que floresce, tão profundo e terno
Tại sao ta phải lìa xa
Por que será que a gente tem que se separar?
Ngày hôm qua trong em mới như là một giấc mơ
Ontem, em você era como um sonho
Anh sẽ lại quay về đúng không, uh hoh
Você vai voltar, não vai? uh hoh
Tình yêu ta tựa thơ ca
Nosso amor se faz poesia
Cứ ngỡ bao năm chẳng phai nhoà
Achando que, por tantos anos, não iria apagar
Đâu ngờ hôm nay anh phải nhìn em bước đi, uh oh
E quem diria: hoje eu te vejo seguir em frente, uh oh
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Dizem que você vai se casar em breve
Nghe nói anh sắp có nhà mới
Ouvi dizer que você vai ter uma casa nova
Có những niềm vui mới
Há novas alegrias
Cùng gia đình mới, hoh
Com uma nova família, hoh
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Ouvi dizer que você vai se casar em breve
Nghe nói em yêu thương người lắm
Ouvi dizer que você ama alguém de verdade
Chúc em nhiều êm ấm
Que te falte apenas paz e aconchego
Tình duyên đằm thắm (hoh)
Amor e destino tão profundo (hoh)
Anh mừng cho em (hoh)
Eu fico feliz por você (hoh)
Anh mừng cho em uh oh uh (oh huh huh)
Eu fico feliz por você, uh oh uh (oh huh huh)
Em mừng cho anh
Eu fico feliz por você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ngày
- diaA1
- từng
- cada
- đứa
- umA1
- cơm
- arrozA1
- canh
- sopa
- sau
- depoisA2
- thấy
- verA2
- tối
- noiteA2
- tuần
- semanaA2
- xa
- longeA2
Teste-se
Quanto de Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Văn Mai Hương é uma cantora de música pop vietnamita. Ela é conhecida por ter sido a vice-campeã da Temporada 3 do Vietnam Idol em 2010 e por sua carreira subsequente como uma figura proeminente na cena da música pop do Vietnã.